人日今年乐事并,新春只遣鬓幡迎。
一元坱圠新调燮,万物洪纤总发生。
早有东风消腊冻,渐舒昕日作晴明。
玉堂人醉梅花底,门帖新题羁宦情。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧和语言特色。解答此类试题,首先应审清题干要求(如本题“赏析”),然后明确考点范围,结合具体诗句分析,最后组织答案,注意要点齐全。此题要求对“次韵子昂学士人日立春赵诗其二”逐句进行赏析。
第一句,首联开门见山,点出“人日”,点明了时令;“今年乐事”“新春”两句写诗人对“人日”的喜悦之情。颔联以“新调燮”作比,写万物复苏、生机勃勃的景象,与“一元坱圠新调燮”相呼应,写出诗人喜悦之情。颈联由景及情,写诗人看到春天到来,腊月的寒冷已经消散,春风徐徐吹来,太阳渐渐升起来了。尾联承上启下,写诗人看到梅花盛开,想到自己漂泊异乡,羁旅之思油然而生。
第二句,颔联“一元坱圠新调燮”中,“一元”指宇宙天地万物,“坱圠”指大地,“新调燮”指万物更新,这里比喻大自然的变化。“坱圠”用拟人手法写自然界的万物。
第三句,颈联是全诗的重点。诗人抓住春天到来后,万物复苏的景象,从视觉和听觉两方面描写春天的到来:从视觉方面说,“早有东风消腊冻”,“腊冻”即严冬,“东风”即春风,春风一到,就吹散了冬天的严寒,使大地回暖。从听觉方面来说,“渐舒昕日作晴明”,随着太阳的出现,天气逐渐放晴明朗起来。
第四句,尾联承上启下。“玉堂”是指翰林院,“人醉”指的是翰林官。“门帖”是唐代科举考试录取后发给举人的喜报,“新题羁宦情”意思是在翰林院门前贴出了喜报,表示自己考取进士,被任用为官,这是诗人的喜讯,但同时也流露出诗人因仕途不顺而不得志的无奈心情。
【答案】
译文:今年的春节多么快乐啊!新年里只让鬓发飘然迎春风。
一年之计在于春,万象回春新气象。
早春二月东风来,吹散寒冬送暖意。
初春时节太阳升,天晴气朗春光好。
玉堂佳宴酒香浓,门外题名记羁情。