浪说骑鲸汗漫游，客寒未办鹔鹴裘。
征鸿影里三更月，落木声中万里秋。
高下楼台歌吹海，往来冠盖帝王州。
观光要适平生志，莫叹周南久滞留。
【解析】
本题考查诗歌内容、思想情感和表达技巧的综合赏析的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义”“译文”，然后根据对诗歌的理解和分析，从诗句中找出表现作者情感态度的关键词语，最后结合全诗的内容进行概括即可。
首联“浪说骑鲸汗漫游，客寒未办鹔鹴裘。”“浪说”是虚词，表示随意说说的意思；“骑鲸”、“汗漫游”写自己游历四方，泛舟遨游。“客寒未办鹔鹴裘”是虚词，表示没有准备，这里指自己还没有为冬天准备好衣服。这两句写出了诗人游历四方，四处漂泊的豪迈情怀，也暗示了自己游历的艰辛。
颔联“征鸿影里三更月，落木声中万里秋。”“征鸿”是指候鸟，这里代指远行的旅人；“三更月”点明时间，“落木声中万里秋”则写出了秋天的景象。这两句写出了诗人在夜深人静的时候看到大雁南飞，听着落叶的声音，感叹着时光易逝、岁月难留。
颈联“高下楼台歌吹海，往来冠盖帝王州。”写诗人在繁华的城市中看到歌舞升平的景象，听到来自四面八方的歌乐和车马喧嚣。这两句写出了诗人在繁华的城市中看到的热闹景象，也表达了他对这种繁华生活的感受。
尾联“观光要适平生志，莫叹周南久滞留。”“观光”是实写，表示游览观光。“平生志”即自己的心愿。末句“莫叹”是虚词，表示不要叹息。这两句写出了诗人想要通过游览观光来实现自己的心愿，不要因为长期的逗留而叹息。
【答案】
译文：我常常骑着大鹏去四海为家，但因为客居在外，还没有为冬天准备好衣服。看到天边飞过的鸿雁的影子里，一轮明月映照在寂静的夜里，我听到那飘荡在万里之外的落叶声，感叹着时光流逝，岁月蹉跎。高楼大厦上传来歌声与鼓乐，来往的达官贵人都聚集在京城里，我看着他们，感叹着自己不能像他们一样过着奢华的生活。
赏析：
《次韵罗济之》是北宋文学家苏轼创作的一首七言律诗。此诗前四句描绘了一幅壮阔的山水画卷：浩渺的宇宙间，大鹏飞行，诗人畅游四方，领略风光；夜晚的寂静里，鸿雁南飞，落叶纷飞，诗人独自品味着孤寂。后四句则展现了一幅繁忙的都市图景：楼台高耸入云霄，歌吹不断，人来人往，车马喧哗。诗人站在高楼之上，感慨万千。
此诗意境宏大，气象恢宏，笔力遒劲，气势磅礴，充分表现了诗人豪放不羁的性格。这首诗既表现了诗人游历四方的豪迈气概，也反映了他渴望建功立业的壮志雄心。