黄河天际来，喷薄万里奔。
寸胶使之清，意坚水弥浑。
谁抱绿水操，乃向齐门弹。
奈何殊所投，舍弹起长叹。

以下是对这首诗的逐句翻译和赏析：

  1. 诗句释义：
  • 黄河天际来，喷薄万里奔：黄河如同从天边汹涌而来，奔腾不息地流淌。
  • 寸胶使之清，意坚水弥浑：用微小的胶水让河水变得清澈，但河水的意志却如此坚定，使得水流更加浑浊。
  • 谁抱绿水操，乃向齐门弹：有谁能像握住绿色琴弦一样去弹奏这浑浊的河水？
  • 奈何殊所投，舍弹起长叹：然而，无论如何投入努力，也只能发出叹息。
  1. 译文：
  • 黄河如天边滚滚而来的巨流，其势不可挡。
  • 即使使用微小的胶质，也难以让它变得清澈。
  • 有人试图用这种方式去控制或改变河流，结果只能徒增烦恼。
  • 面对无法改变的现实，人们不禁感到无奈而长叹。
  1. 赏析：
    这首诗通过描绘黄河的壮观景象，以及人们试图用微小的力量去影响它却徒劳无功的过程，传达了一种深刻的人生哲理。黄河象征着自然的力量和无情的命运，而人们的行动则显得微不足道。这首诗鼓励我们在面对困境时要有一种豁达的心态，认识到有些事情是无法通过个人的努力去改变的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。