偃蹇涧底松，婀娜原上柳。
春风少年姿，辉映苍髯叟。
俗情厌孤直，艳目分好丑。
徒抱霄壑姿，落落谁见取。
竞把黄金丝，送尽行人酒。
一夕秋霜飞，柔条化枯槁。
怀材贵适用，贞脆不同道。
谁为岁寒人，共赏岁寒操。
庄周梦为蝶，蝶梦亦蘧蘧。
子綦吾丧我，隐几何嗒如。
忘形与忘情，一念非异途。
作梦未必真，似丧良非无。
垢尽见自明，白生室乃虚。
忘言对青山，悠然云卷舒。
诗句翻译：
- 偃蹇涧底松，婀娜原上柳。
译文：弯曲的涧边松树，婀娜的原上柳树。
关键词：涧、原、偃蹇、婀娜
赏析：描述了山涧中的松树和原上的柳树的姿态，形象生动。
- 春风少年姿，辉映苍髯叟。
译文：春风拂过，展现少年般的姿态，照亮了苍老的胡须老人。
关键词：春风、少年、苍髯
赏析：通过春风和老人的对比，展现了生命的不同阶段，春风代表着生机勃勃，而苍髯则代表了成熟稳重。
- 俗情厌孤直，艳目分好丑。
译文：世俗的偏见喜欢孤高的，眼睛会分辨好坏美丑。
关键词：俗情、孤高、艳目、好丑
赏析：揭示了社会现象中人们对于个性的不理解和歧视。
- 徒抱霄壑姿，落落谁见取。
译文：徒然拥有高高在上的才能，却无人欣赏。
关键词：霄壑、落落、谁见取
赏析：表达了诗人的无奈与孤独，即使拥有才华也得不到认可。
- 竞把黄金丝，送尽行人酒。
译文：纷纷献上黄金丝线，送行的人用尽了酒杯。
关键词：黄金丝、行人、酒
赏析：描绘了一幅离别的场景，黄金丝代表着贵重的礼物，行人用尽了酒杯表达对友人的不舍。
- 一夕秋霜飞，柔条化枯槁。
译文：一夜之间秋风扫过，柔软的枝条变得干枯。
关键词：秋霜、柔条、枯槁
赏析：比喻了人生的无常和脆弱，象征着生命的短暂和无常。
- 怀材贵适用，贞脆不同道。
译文：珍视自己的才能，看重实用，但贞洁与脆薄是两条截然不同的道路。
关键词：怀材、适用、贞脆、不同道
赏析：强调了实用主义和个人品德的重要性，提醒人们在追求实用时也不能忽视个人的品质。
- 谁为岁寒人，共赏岁寒操。
译文：谁会成为冬天的寒士呢？一起欣赏那些在冬天依然坚持操守的人们。
关键词：岁寒、寒士、赏岁寒操
赏析：比喻了那些在困难环境中仍能坚守本心的人，鼓励人们在逆境中保持信念。
- 庄周梦为蝶，蝶梦亦蘧蘧。
译文：庄子梦见自己变成了蝴蝶，蝴蝶梦见自己变成了庄周。
关键词：庄周、蝶梦、蘧蘧
赏析：通过梦境的描述，反映了人生如梦的哲理，提醒人们不要过于执着于现实。
- 子綦吾丧我，隐几何嗒如。
译文：子綦告诉我我已经忘记了自我，这种失落的感觉如同隐去了一般。
关键词：子綦、丧我、隐几何、嗒如
赏析：表达了对自我丧失的无奈和悲哀，同时也暗示了内心的空虚和迷茫。
- 忘形与忘情，一念非异途。
译文：忘记形态和情感，这一瞬间并不是不同的道路。
关键词：忘形、忘情、一念
赏析：强调了在特定情境下人们可能会忘记自我，但这并不意味着失去了自我，只是瞬间的变化而已。
- 作梦未必真，似丧良非无。
译文：做梦未必真实，看似丧失了美好的事物也不是没有。
关键词：作梦、未必真、丧良
赏析：指出了梦境的真实性，以及人们可能会因为失去美好的事物而感到遗憾。
- 垢尽见自明，白生室乃虚。
译文：污垢清除后显露真身，白色的墙壁也显得空洞。
关键词：垢尽、自明、白室、虚
赏析：比喻了当一切表面现象都被揭露后，真正的自我才会显现出来。
- 忘言对青山，悠然云卷舒。
译文：忘却言语对着青山，悠然地看着云彩卷曲又舒展。
关键词：忘言、青山、云卷舒
赏析：描绘了一个宁静自然的画面，表达了诗人对自然的热爱和对内心平静的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。