五陵年少风流客，花间开宴春壶碧。豹胎熊掌罗玳筵，犀箸逡巡万钱值。
绮罗吹香围肉屏，枨枨银甲喧瑶筝。高烧红蜡作长夜，白日过眼如流星。
可怜气岸如山阜，雨散云飘不能久。繁华富贵惣如梦，昨日朱颜今白首。
争如芝田野老衣悬鹑，饥撷芝术餐。芳年新诗日富不厌贫，谓有尧舜为吾君。
少无逸乐老无戚，尺泽自可潜幽鳞。谁知清溪有鹤不可驯，白云浩荡青林春。

诗句翻译与注释- 五陵年少风流客：指在五陵（即长安附近）长大的少年们，他们通常生活放纵，喜好饮酒和诗歌。

  • 花间开宴春壶碧：在春天的花丛中举行宴会，使用青色瓷器盛酒。
  • 豹胎熊掌罗玳筵：盛宴上摆满了珍贵的菜肴，如豹胎和熊掌等。
  • 犀箸逡巡万钱值：用犀牛角制的筷子，每顿花费高达万钱。
  • 绮罗吹香围肉屏：用华丽的丝绸覆盖着香气四溢的屏风，用来展示食物。
  • 枨枨银甲喧瑶筝：银甲闪耀，筝声响亮，形容宴会中的热闹场面。
  • 高烧红蜡作长夜：点燃了红色的蜡烛，营造出夜晚的氛围。
  • 白日过眼如流星：白天的时光迅速飞逝，如同流星一般在视野中一闪而过。
  • 可怜气岸如山阜：这些年轻人虽然富有，但他们的气质和风度却像山一样稳固。
  • 雨散云飘不能久：美好的事物总是短暂的，就像雨水和云彩一样无法持久。
  • 繁华富贵惣如梦：表面的繁华和富贵就像是一场梦。
  • 昨日朱颜今白首：昨天还是年轻的面庞，今天却已满头白发，形容时间的无情。
  • 争如芝田野老衣悬鹑：与其羡慕那些穿着破旧衣服、过着田园生活的老人，不如自己选择这样的生活。
  • 饥撷芝术餐：即使饥饿也愿意采摘灵芝来充饥。
  • 芳年新诗日富不厌贫：在年轻的时候，有才华和诗歌的人并不追求财富，而是感到满足。
  • 谓有尧舜为吾君：认为有像尧舜一样的君主来统治自己。
  • 少无逸乐老无戚：年轻时没有享受过快乐的生活，老年时也没有悲伤，表示一种淡泊名利的人生态度。
  • 尺泽自可潜幽鳞：即使是一尺见方的小水池，也有鱼在其中自由地游弋。
  • 谁知清溪有鹤不可驯：很少有人知道清溪中有只鹤，它不愿意被驯服。
  • 白云浩荡青林春：白云在广阔的天空中游荡，春天的森林里充满了生机。

赏析
这首诗描绘了五陵年少的奢华生活和他们对物质欲望的追求，同时也表达了对这种生活的厌倦和对自然美的欣赏。诗人通过对比过去和现在的生活，表达了一种超脱世俗的观念，认为即使身处荣华富贵之中，也不应该忘记内心的宁静和自然的美好。整首诗语言华丽，情感深沉，体现了作者对人生的深刻理解和独到见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。