异域河中春欲终，园林深密锁颓墉。
东山雨过空青叠，西苑花残乱翠重。
杷榄碧枝初着子，葡萄绿架已缠龙。
等闲春晚芳菲歇，叶底翩翩困蝶慵。
诗句释义：
- 异域河中春欲终，园林深密锁颓墉。
- “异域”指代非本土的地方或者环境。此处可能是指诗人身处于一个陌生或不习惯的环境中，春天即将结束。
- “园林深密”形容园林的景色或氛围非常幽静、深远。
- “锁颓墉”意味着这些园林被深深地封闭或保护起来，给人一种被遗弃或遗忘的感觉。
- 东山雨过空青叠，西苑花残乱翠重。
- “东山”可能指的是某个特定的地点或象征性地表示东方，暗示着诗人所在的方向或情感寄托。
- “雨过”说明天气已经转晴，雨水过后的景象。
- “青叠”和“乱翠重”都是形容植物的颜色和状态，前者可能指的是青色的叶子堆积在一起，后者则可能是形容花已凋零、色彩混乱的样子。
- 杷榄碧枝初着子，葡萄绿架已缠龙。
- “杷榄”是一种植物的名称，也称为橄榄树。
- “碧枝初着子”描述的是新长出的绿叶开始挂上果实。
- “葡萄绿架已缠龙”则是说葡萄藤缠绕成形状像龙一样的形状。
- 等闲春晚芳菲歇，叶底翩翩困蝶慵。
- “等闲”意为平常或随意，这里可能表示春天的到来和花朵的盛开是自然而然的事情，不需要刻意去追求或维护。
- “芳菲”通常用来描绘春天的花朵和香气，这里的“芳菲歇”可以理解为春天的花期即将结束。
- “叶底翩翩困蝶慵”描述了蝴蝶在树叶下面飞舞的状态，显得有些疲惫和懒散，可能是因为春天即将结束，蝴蝶没有足够的时间进行最后的活动。
译文：
在异域的河中，春天快要结束了，园林深深的角落里被锁住了，仿佛被遗弃了一般。东山上雨过天晴，天空中的云彩如同青色的叠加，西苑里的花已经落完了，乱糟糟的绿色植被依然繁茂。新长出的橄榄树枝条上挂着绿色的果实，而葡萄架下也缠绕成了龙的形状。春天就这样不经意地过去了，连叶子底下的蝴蝶都显得疲倦和懒惰。
赏析：
这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了一种对自然美景的感慨和对时间流逝的无奈。首句“异域河中春欲终，园林深密锁颓墉”便设定了整首诗的背景和基调——在一个异域之地，春天即将结束，而周围的园林则被深深地封闭和保护起来，给人一种被遗忘或遗弃的感觉。第二句“东山雨过空青叠，西苑花残乱翠重”则通过对自然景色的描绘，进一步衬托出了诗人内心的孤寂和无奈。
接下来的句子“杷榄碧枝初着子，葡萄绿架已缠龙”，则通过具体的景物描写，展现了大自然的美丽和生机。最后一句“等闲春晚芳菲歇，叶底翩翩困蝶慵”，则将这种美丽和生机与时间的流逝相结合，表达了诗人对于春去秋来的感慨和无奈。整首诗既有景，又有人，既有物，又有情，形成了一幅生动而富有哲理的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。