鸿雁翩翩自北南，归欤何日驾归骖。
潜龙在下宜初九，即鹿无虞戒六三。
洛下好游白傅寺，济源重觅侍中庵。
衰翁自揣何多幸，昨梦斋中得罢参。
诗句解析与译文：
- 鸿雁翩翩自北南
- 注释：鸿雁，大雁。翩翩，飞翔的样子。自北南，从北方飞向南方。
- 译文：鸿雁在天空中自由自在地飞行，它们从北方飞向南方。
- 赏析：这两句诗描绘了鸿雁南飞的壮阔景象，象征着诗人对自由的向往和对家乡的思念。
- 归欤何日驾归骖
- 注释：归欤，归来的意思。驾，驾驶。骖，古代车前的两只马。
- 译文：何时能回到家乡享受平静的生活？
- 赏析：诗人通过反问的方式表达了对家乡的深深思念，同时也反映了他对官场生涯的厌倦。
- 潜龙在下宜初九
- 注释：潜龙，比喻有才能但尚未显露的人。在下，指处于低处。宜，应该。初九，指农历每月的第一天。
- 译文：有才能的人应该像潜龙一样，适时展现自己的才华。
- 赏析：这句诗寓意着有才能的人应该在适当的时机展示自己的才华，以免埋没在平凡中。
- 即鹿无虞戒六三
- 注释：即鹿，比喻追求不正当的利益。无虞，没有警戒。戒，警告。六三，《易经》中的卦名之一。
- 译文：追求不正当的利益会带来危险，要时刻保持警惕。
- 赏析：诗人用“即鹿无虞”的故事来告诫人们要警惕贪欲带来的后果。
- 洛下好游白傅寺
- 注释：洛下，指洛阳地区。白傅寺，位于洛阳的一个著名寺庙。
- 译文：我特别喜欢游历洛阳的白傅寺。
- 赏析：这句诗表达了诗人对洛阳这座历史文化名城的热爱。
- 济源重觅侍中庵
- 注释：济源，地名，位于河南省。侍中庵，可能是诗人在济源地区的某个寺庙或住所。
- 译文：我在济源地区寻找我的侍中庵。
- 赏析：这句诗反映了诗人在旅途中对故乡的眷恋，以及对家园的思念之情。
- 衰翁自揣何多幸
- 注释：衰翁，形容年老体衰。自揣，自我反思。何多幸，意为幸运。
- 译文：我年事已高，庆幸自己还能活着，这是多么幸运的事情啊！
- 赏析：诗人通过自我反思表达了对生活的感激和对未来的希望。
- 昨梦斋中得罢参
- 注释：昨梦，指昨夜的梦境。斋，书房或书房内的读书写字的地方。罢参，停止参拜或工作。
- 译文：昨晚我梦见自己在书房里读书写字，暂时忘记了世俗的纷扰。
- 赏析：这句诗展现了诗人内心的宁静与超脱，以及他对知识的渴求和对生活的热爱。
本诗通过生动的自然景象和深刻的哲理思考，表达了诗人对家乡、友情、人生和社会的深刻理解。同时，诗歌的语言清新平白，而寄慨遥深，体现了金朝文人的审美情趣和精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。