杨柳愁春江，何事多离别。
年年枝上青，日日行人折。
安得如桃李，当使人娱悦。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、语言和表达技巧的把握。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容、情感，以及运用的技巧。此诗前两句写杨柳因春江而愁，因多情而多离别；后两句写柳树虽美但无桃李之艳丽，无法使人愉悦。全诗表达了作者对春天美好景象的向往之情。
【答案】
诗句释义：
杨柳因春天江水涨满而感到愁苦，为何要经常地离别？年复一年枝头青青的柳叶，每日有行人折下枝条。
译文：
杨柳因为春水涨满而感到愁苦，为什么总是离别？年复一年枝头青青的柳叶，每日有行人折下枝条。
注释：①杨柳怨：诗人以杨柳自喻，抒写作者内心的愁苦与离别。②枝上青：指杨柳的枝叶青青碧绿。③安得如桃李：意思是说桃李花开，芳香四溢，人们可以在此游玩赏乐。④娱悦：使人心悦。⑤当：怎奈；无奈。⑥桃李：桃树和李树，比喻美好的事物，这里指春光明媚的景色。⑦使人：让谁？指自己。
赏析：
这是一首咏物抒情诗，通过描写杨柳因春江涨满而愁苦，以及因春色撩人的美景而引起离别的伤怀，来抒发自己的离别之恨。首句直抒胸臆，“杨柳愁春江”，既写出了“杨柳”的形象，又点明了季节——春天。次句“何事多离别？”是诗人由“杨柳”联想到人，由“杨柳”引发出“多离别”的感慨。第三句用“青”字概括“杨柳”的特点，同时暗示了时序已到早春时节，正是万物复苏、百花争艳之际，因此“日日行人折”。“行人”即行旅之人，他们踏着青草，来到江边，折取杨柳枝作纪念品。这两句诗，一气呵成，把一个“杨柳”写得栩栩如生，同时将诗人的惜别之情也融进了杨柳的形象之中。
最后两句是全诗感情的升华。在诗人眼里，春风得意的桃花与李花，才是真正令人心醉神迷、令人怡然自乐的。所以诗人发出感叹：“安得如桃李，当使人娱悦！”然而，诗人所钟爱的“桃李”，却只能远望而不可近玩，这不能不使他惆怅不已。