望外青山断复连,望中明月缺还圆。
碧云暮合横长笛,目送归鸿不尽天。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容的理解与掌握。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各个诗句的意思推断或者想象诗意。本诗为送别之作,诗人在送别之时看到青山断续相连,明月的圆缺变化,以及目送归鸿,都不禁感叹世事的变化无常,人生短暂。
望外青山断复连,望中明月缺还圆。
青山是连绵不断的山峦,而诗人所见的青山却是断连起伏,这种景象令人惆怅。“碧云暮合”句写日暮时分,天空中那层薄薄的白云渐渐合拢起来,仿佛将大地完全笼罩起来,这时长笛之声悠扬响起来,声音传得很远。“目送归鸿”,指望着天边飞过的大雁,诗人目送着它消失在视野之外。“不尽天”三字表明了诗人内心的感慨,即人生如梦,转眼之间就消逝了(或“人生苦短”。
【答案】
译文:青山是连绵不断的山峦,而诗人所见的青山却是断连起伏,这种景象令人惆怅。“碧云暮合
”句写日暮时分,天空中那层薄薄的白云渐渐合拢起来,仿佛将大地完全笼罩起来,这时长笛之音悠扬
响起来,声音传得很远。“目送归鸿”,指望着天边飞过的大雁,诗人目送着它消失在视野之外。“不尽
天”三字表明了诗人内心的感慨,即人生如梦,转眼之间就消逝了(或“人生苦短”。)赏析:
这是一首送别诗。诗的前两句写青山,后两句写明月和归鸿。前两句是说,青山是连绵不断的山峦,
而诗人所见的青山却是断连起伏,这种景象令人惆怅。第三、四句是说,夕阳西沉,天边的白云也渐渐合
拢起来,这时长笛声悠扬地传来,似乎一直传到天际。最后两句是说,望着天边飞过的大雁,我目送着它
消失在视野之外。这两句是写诗人目送归鸿,表达了自己对朋友的深情厚谊。