莫持金剪刀,决绝剪流水。
莫将尺素书,殷勤托双鲤。
水岂是人情,鱼岂知人意。
鱼水自相亲,肯与人为计。
【注释】
剪流水:比喻夫妻恩爱的深厚。
莫持金剪刀:不要拿金剪刀去剪断流水,比喻夫妻感情的深厚,不能被外界所破坏;也比喻夫妻之间应该相互扶持。
决绝剪流水:断绝了夫妻之间的感情。
莫将尺素书:不要把书信当作是尺子一样用来剪断,比喻夫妻之间应该相互理解,不要因为小事而影响夫妻的感情。
殷勤托双鲤:把鱼作为信物来表达对妻子的思念之情。
水岂是人情:水怎么能知道人间的感情呢?
鱼岂知人意:鱼儿怎么能知道人的心思呢?
鱼水自相亲:鱼儿和水之间有亲密的感情,比喻夫妻之间也应该相互关心和照顾。
肯与人为计:不愿意为了别人而去做出决定。
【赏析】
这是一首写夫妇分离的诗歌。首句说:“莫持金剪刀”,意思是不要拿着金剪刀去剪断了流水,比喻夫妻感情的深厚,不能被外界所破坏;也比喻夫妻之间应该相互扶持。第二句说:“决绝剪流水”,断绝了夫妻之间的感情。第三句说:“莫将尺素书”,不要把书信当作是尺子一样用来剪断,比喻夫妻之间应该相互理解,不要因为小事而影响夫妻的感情。第四句说:“鱼岂知人意”,鱼儿怎么能知道人的心思呢?这一句是诗人的反问,也是对前两句的总结,表达了诗人对夫妻之间感情深厚的赞美之情。最后一句说:“鱼水自相亲”,鱼儿和水之间有亲密的感情,比喻夫妻之间也应该相互关心和照顾。“肯与人为计”则是诗人的感慨之语,表达了诗人不愿为了别人而去做出决定的思想感情。这首诗通过生动的比喻和形象的描绘,表达了诗人对于夫妻恩爱的珍视和对于夫妻之间感情的赞美之情。