浮生似梦，奈光阴百岁，都能几许。富贵荣华时暂过，刚甚厮牵厮系。总为儿孙，娇妻女婿，生死难为替。回头省也，瞥然不染尘翳。
逍遥物外无拘，风邻月伴，便是余生计，石上溪边猿送果，酒满十方吟缀。醉卧烟霞，今宵还醒，意欲归何致。玉霄宫里，月中攀折仙桂。
【赏析】
《酹江月·自寿》是南宋词人辛稼轩的一首词。词中通过描写作者一生的坎坷经历，表现了他不屈不挠、矢志报国的英雄本色，抒发了词人对国家、民族命运的深深忧虑。全词上阕写“富贵荣华时暂过”，下阕写“逍遥物外无拘”。
【注释】
①浮生：即人生。
②奈：乃，却。
③光阴：指时间。
④厮牵厮系：互相牵连，彼此纠缠不清的样子。
⑤娇妻：年轻的妻子。女婿：年幼的丈夫。
⑥生死难为替：生死之间难以相互替代。
⑦回头省：回头看。
⑧瞥然：形容非常快地。尘翳：尘土和云翳，意喻世俗。
⑨石上溪边猿送果：出自南朝梁简文帝萧纲《咏猿诗》中的名句：“猿鸣三声泪沾衣，山鸡半死无人飞。孤猿索其果，石上磨空机。日暮寒林叶尽落，一声常在青枫树。”
⑩酒满十方：佛教用语，指一切众生都得到佛的教化。
⑪玉霄宫里：天上宫殿。
⑫攀折仙桂：比喻科举及第。
【译文】
人生的浮沉如同一场梦，可是岁月却如百岁一样漫长，我们究竟能有多少时间呢？当财富和地位来临时，我们总是紧紧地抓住不放，仿佛它们能够给我们带来永恒的幸福。但是，当我们失去了这些时，才发现它们是多么地短暂和脆弱。
让我们超脱世俗，远离纷扰，像鸟儿一样在风中自由地飞翔，与月亮相伴相随。这是一种余下的生活态度，一种追求内心的自由和宁静的方式。我们可以在石头上、溪边欣赏猿猴送来的果实，也可以在月光下饮酒赋诗。即使醉卧烟霞之中，我们也愿意清醒过来，因为我们渴望回归自己的内心世界，去实现自己的梦想。
在玉霄宫的深处，我们可以攀折到那些传说中的仙桂，感受到那种超越凡尘的快乐和满足。这是一种精神上的升华和超越，是我们对于美好生活的追求和向往。