小筑中流便翼然，窗开面面见清泉。
微风澹沲生文采，如坐米家书画船。
【解析】
此诗首联“小筑中流便翼然，窗开面面见清泉”描绘了一幅宁静而优美的水乡风光图画。颔联“微风澹沲生文采，如坐米家书画船”运用典故，赞美了作者对书画艺术的爱好和造诣，表达了自己淡泊名利、安贫乐道的生活态度。尾联“小筑中流便翼然，窗开面面见清泉”进一步写小筑的环境和特点。
【答案】
译文：
在水边的小屋，就那么高耸着。
推开窗户，四面都是清亮的泉水。
轻风拂过水面，泛起层层涟漪，仿佛是坐在米家画船上。
注释：
①小筑：指水边的小屋。
②中流：指水边的中间位置。
③翼然：高耸。
④澹灕：水波动荡的样子。
⑤如坐：像坐在……里一样。
⑥米芾：宋代著名书法家。
赏析：
这首诗描写的是江南水乡的美丽风景，诗人在小筑中流高高耸立，推开窗子四面都能见到清亮的泉水，微风吹过水面，泛起层层涟漪，诗人好像坐在小船中。整首诗意境优美，富有生活情趣，表达了诗人对自然美景的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。