揭阳海陬郡，溪谷藏雾毒。贾区乃在城，积居跨南服。
凡今仕者往，喜气溢僮仆。非轻万里途，盖善千金蓄。
子行携束书，言就韩山读。韩山祀昌黎，有酒有肴蔌。
骑麟想来过，盻盻揽遗躅。汛除蛮风清，沾溉时雨足。
以兹为教首，如日升若木。何必鳄避溪，已看鸡应卜。
今人慕古人，未免伤抑促。儒官实闲散，岁廪七十斛。
饱饭取诗哦，云月与追逐。宁无赵子徒，弹琴和予筑。
是将实装橐，果胜美粱肉。毋羞宦辙卑，所志三年谷。
子其厚韩山，听我歌《独漉》。我歌傥无证，并讯两黄鹄。

注释：

  • 揭阳海陬郡，溪谷藏雾毒。贾区乃在城，积居跨南服。
  • 揭阳：古代地名。
  • 海陬：海边的角落。
  • 溪谷：山间的小溪和山谷。
  • 贾区：商贾聚居的地方。
  • 积居：长期居住。
  • 跨南服：越过南方的疆域。
  • 凡今仕者往，喜气溢僮仆。非轻万里途，盖善千金蓄。
  • 仕者：做官的人。
  • 僮仆：仆人。
  • 非轻：不轻视。
  • 万里：千里之遥的路程。
  • 盖善：善于。
  • 千金：价值极高的金钱。
  • 子行携束书，言就韩山读。韩山祀昌黎，有酒有肴蔌。
  • 子行：儿子出行。
  • 束书：捆在一起的书。
  • 韩山：地名，这里指潮州。
  • 昌黎：唐代文学家韩愈的字，这里指韩愈。
  • 有酒有肴蔌：有酒有菜肴。
  • 骑麟想来过，盻盻揽遗躅。汛除蛮风清，沾溉时雨足。
  • 骑麟：骑着麒麟而来。
  • 盻盻：急切的样子。
  • 遗躅：遗留下来的足迹或遗迹。
  • 汛除：消除。
  • 沾溉：滋润养育。
  • 以兹为教首，如日升若木。何必鳄避溪，已看鸡应卜。
  • 以兹为教首：以此作为教化的开端。
  • 如日升若木：如同太阳升起于树木之上。
  • 鳄：鳄鱼。
  • 避溪：逃避水边的危险。
  • 鸡应卜：鸡卦预示未来的事。
  • 今人慕古人，未免伤抑促。儒官实闲散，岁廪七十斛。
  • 今人：现在的人。
  • 慕古人：仰慕古代的人物。
  • 伤抑促：感到压抑不快。
  • 儒官：儒家官员或学者。
  • 实闲散：实际上很闲散。
  • 岁廪：年俸。
  • 饱饭取诗哦，云月与追逐。宁无赵子徒，弹琴和予筑。
  • 饱饭：吃饱了饭。
  • 吟哦：吟咏诗歌。
  • 云月：云彩和月亮。
  • 追逐：追逐。
  • 赵子徒：赵孟頫的弟子。
  • 弹琴和予筑：弹奏古琴和我击筑（一种打击乐器）。
  • 是将实装橐，果胜美粱肉。毋羞宦辙卑，所志三年谷。
  • 将：将要。
  • 实装橐：装满袋子。
  • 果胜：确实比得上。
  • 美粱肉：精美的粮食。
  • 毋羞：不要害羞。
  • 所志：所追求的目标。
  • 三年谷：三年的谷物。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。