路入旌川境,晴光泼眼明。
攒峰浑欲语,幽草不知名。
老屋僧留话,荒原人独耕。
殷勤成晚宿,野饭石泉清。
过旌德县
【注释】:旌德,古县名,今属安徽省。旌川,即今安徽旌德县的别称。攒峰,山峰密集。老屋僧留话,指在寺庙里和老和尚聊天。荒原人独耕,指独自在荒芜的原野上耕作。野饭石泉清,指在山泉旁用野菜煮成的饭菜。
译文:
我经过旌德县,进入这个县境。晴空万里阳光灿烂,照得眼睛都睁不开了。山上的山峰密集如同要说话一样,而那些幽深的野草却没有人知道它们的名字。我在老寺庙内与一位僧人交谈,他给我讲述了这个地区的历史和文化。在一片荒芜的原野上,只有我一个人在辛勤耕作。晚上,我用山泉水煮了点野菜,吃起来格外清爽。
赏析:
这首诗是一首记游诗。诗人以简洁明快的语言,生动地描绘了自己经过旌德县城时所见的自然风光和人文环境。全诗语言朴实无华,但意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。通过对自然景物的描绘,表达了诗人对家乡的思念之情,同时也反映了当时社会的现状和人民的生活状况。