谁觅家居大小溪,溪头树影可齐齐。
清秋晒杮皴皮熟,白日悬猿背面啼。
远客醉归愁险路,病翁懒出怯深泥。
夜来南斗觇奇气,怪底文星独向西。
【注释】
谁觅家居大小溪,溪头树影可齐齐。
清秋晒杮皴皮熟,白日悬猿背面啼。
远客醉归愁险路,病翁懒出怯深泥。
夜来南斗觇奇气,怪底文星独向西。
【译文】
谁能知道,家中的溪流是大是小?溪边树木的影子可以齐齐排列。
清秋时分晒枣子,皮肤变得粗糙,红枣煮熟了,白天时挂在树上的猕猴在背面鸣叫。
远离家乡的客人醉了酒,回家的路上怕遇到危险,病重的老人懒得出去,害怕泥泞的道路。
晚上抬头仰望,观察北斗七星,发现它们的形状很奇怪。
【赏析】
此诗为杜甫所作,诗人在病中,与友人吴彦冲下顾荒寂长篇短句间见层出懒拙不即奉答姑述唐律十解以谢。这首诗是杜甫写给吴彦冲的一首五言律诗,表达了诗人对朋友的思念之情。全诗语言平实,情感真挚,表现了诗人对友情的珍视和对生活的态度。