相逢尽道看花归，惭愧寻芳独后时。
北海已倾新酿酒，东风犹锁半开枝。
扫空红紫真无敌，看到云仍未可知。
但愿倚阑人不老，为公长赋谪仙诗。
【解析】
本诗是一首咏物诗，诗人借牡丹花的盛开来抒发自己怀才不遇、壮志未酬的感慨。
“相逢尽道看花归，惭愧寻芳独后时。”这两句诗的意思是：人们相聚在一起都夸耀着牡丹花开得好，而我却愧对春天，错过了观赏牡丹的机会。诗人用“惭愧”二字，表现了自己因不能及时欣赏到牡丹而感到的愧疚心情，也表明了诗人对美好事物渴望的心情。
“北海已倾新酿酒，东风犹锁半开枝。”这两句诗的意思是：北海的陈年老酿已经倾倒，但牡丹的花枝却依然半开未全。这一句中，“北海”“已倾”暗含诗人自己的失意；“新酿”“东风”则暗示了春光的明媚与生机盎然，暗寓着诗人对美好时光的珍惜。
“扫空红紫真无敌，看到云仍未可知。”“扫”字下得很妙，把满园的繁花比作“红紫”，以花之盛极，反衬人之不如。诗人在赞美百花的同时，也自谦地表达了自己怀才不遇的苦闷心情。
“但愿倚阑人不老，为公长赋谪仙诗。”这两句诗的意思是：我多么希望那些倚着栏杆的人不要衰老，我也要为你写出一篇篇如谪仙人一样的不朽之作。这句诗中，“倚栏”一词，既指倚在栏杆上赏花，也暗喻诗人自己的处境和遭遇；“不老”一词，既是对人的期望，也是对自己境遇的无奈叹息。
【答案】
译文：
大家相聚在一起都赞叹牡丹开得美极了，我却愧对春天，错过欣赏牡丹的好时机。北海的陈年老酿早已倾倒，但牡丹的花枝却依然半开未全。满园的花朵竞相开放，真是无人能敌，但我仍看不到一朵乌云遮住天空。但愿那些倚着栏杆的人不要衰老，我也将为你的遭遇吟出一首诗篇。
赏析：
这首诗通过牡丹花盛开的景象，抒发了作者怀才不遇的苦闷之情。前四句写景，后两句抒情。首联点题，写诗人因不能及时欣赏牡丹而感到惭愧。颔联写北海陈年老酿已经倾倒，但牡丹的花枝却依然半开未全。这一句中，“北海”“已倾”暗含诗人自己的失意；“新酿”“东风”则暗示了春光的明媚与生机盎然，暗寓着诗人对美好时光的珍惜。颈联写牡丹花的盛开，以花之盛极，反衬人之不如。尾联写诗人希望自己能够像天上的谪仙人那样长寿，为朋友写下一篇篇不朽之作。