兄弟相看各一方，别来俱各鬓成霜。
江山千里犹比屋，风雨几番能对床。
海燕年深长作客，塞鸿天远不成行。
擎杯莫负黄花酒，来看南塘万竹长。
译文
回忆兄弟分别时的情景，我们各自一方天。
自从别来，我们都已是两鬓霜白。
虽然江山千里，但仍然可以比邻而居。
风雨几番相见，依然能够共枕而眠。
海燕年深长作客，塞鸿天远不成行。
尽管举杯莫负黄花酒，但我们还是来看南塘万竹长。
注释
- 忆孟兄季弟：回忆起和孟兄季弟的友情。
- 兄弟相看各一方：指与孟兄季弟分别后，各自生活在不同的地方。
- 别来俱各鬓成霜：表示分别后，两人都已年过半百，头发都白了。
- 江山千里犹比屋：即使身处遥远的异地，也如同邻居一样亲近。
- 风雨几番能对床：即使经历多次的风风雨雨，也能像以前一样共度夜晚。
- 海燕年深长作客：比喻自己远离家乡，像海燕一样长期在外漂泊。
- 塞鸿天远不成行：比喻自己的亲人或朋友在远方，无法像往常一样团聚。
- 擎杯莫负黄花酒：举起酒杯，不要辜负这美好的时光和佳酿。
- 来看南塘万竹长：邀请朋友一起来看南塘边的万竹生长的景象。
赏析
这首诗表达了作者对过去与孟兄季弟深厚友情的回忆，以及他们分别后的思念之情。诗中通过描绘自然景象和人事变迁，展现了时间的流逝和人际关系的变化，同时也表达了对美好时光的珍惜和对未来相聚的期待。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。