沈约才华足起予,又因充贡别郊居。
好将言行同居寔,莫倚文章教子虚。
荐表他时称一鹗,尺书何日寄双鱼。
老夫重拭眵昏目,遥睇青云逐去车。
诗句解析:
- 沈约才华足起予:这句诗表达的是诗人对沈约才华的赞赏与认可。”起予”在此处可以理解为激发、鼓舞,表达了诗人对沈约才华的认可和推崇。
- 又因充贡别郊居:这句诗中的”充贡”可能是指沈约作为官员的身份或任务,而”郊居”则可能指的是沈约在其他地方的生活状态或居住环境。这里的”别”字可能表示离别、分开的意思,暗示着沈约因为某种原因(如任务、职责等)需要离开当前居住的地方。
- 好将言行同居寔:这句诗中的”言行”可能指的是沈约的行为和言论,”同居寔”则可能表示这些行为和言论是真实可信的,值得称赞的。这里的”寔”字可能表示真实、实在的意思,强调沈约言行的真实性。
- 莫倚文章教子虚:这句诗中的”文章”可能指的是文学、学术等方面的内容,而”教子虚”则可能表示依赖这些内容来教育子女是不正确的,或者说这些内容没有实际的教育意义。这里的”虚”字可能表示虚假、不切实际的意思,强调依赖文章来教子是不正确的。
- 荐表他时称一鹗:这句诗中的”荐表”可能指的是向朝廷推荐人才或者申请官职的行为,而”一鹗”则可能表示一种成功、成就的象征。这里的”鹗”字可能表示大鹏鸟,象征着高远的目标或成就。
- 尺书何日寄双鱼:这句诗中的”尺书”可能指书信,而”双鱼”则可能表示吉祥、好运的意思。这里的”鱼”字在这里可能有多重含义,既可以理解为象征吉祥、好运的鱼,也可以理解为书信的格式,即用两条鱼形状的图案来表示信函的两端。
- 老夫重拭眵昏目:这句诗中的”老夫”可能指的是诗人自己,而”重拭眵昏目”则可能表示重新擦亮眼睛,看清真相的意思。这里的”眵昏”可能表示眼睛模糊不清的状态,而”重拭”则表示再次擦亮。
- 遥睇青云逐去车:这句诗中的”遥睇”可能表示远观、眺望的意思,”青云”可能表示高远、崇高的天空或境界,而”逐去车”则可能表示追随、追求的意思。整句诗表达了诗人对高尚境界的追求和向往。
译文:
沈约的才华足以激励我,我又因为他的贡职而被派往外地居住。
他应该注重实践而非只注重言辞,而不是依靠华丽的文采教导子女。
将来有机会我会向他推荐一位杰出的人才,何时能寄出两行书信?
我已经年迈,视力模糊,只能远观青云而去。
赏析:
这首诗通过对沈约的赞誉和对其生活状态的描述,表达了诗人对沈约的敬佩之情以及对官场生活的复杂感受。其中涉及到了对沈约才华的肯定、对他因公出差的同情以及对官场生活的无奈和感慨。通过这首诗,读者可以更深入地了解沈约以及诗人本人的性格特点和生活经历。