北风日日吼枯株，点检春光定有无。
半树里深犹妩媚，一枝檠重更模糊。
芳香未露还因冷，疏影浑迷不为晡。
想得孤山人迹灭，扁舟谁复访林逋。
诗句释义
1 北风日日吼枯株：
- “北风”象征着寒冷，“咆哮”描绘出北风的猛烈。这里的“枯株”指枯萎或凋零的树木。整体表达了北风肆虐的景象。
- 点检春光定有无：
- “点检”意味着检查或审视。“春光”即春天的美景或生机。“定有无”表示对春天是否到来的疑问。这句话可能是诗人在冬末春初时节对自然界变化的思考和询问。
- 半树里深犹妩媚：
- “半树”可能指的是部分树枝，“里深”形容树枝的深度或茂密程度。“妩媚”通常用来形容女性的美丽或风情，这里用来描述树木的茂盛和美丽。整句诗表达了虽然冬天已过，但某些地方的景色依然美丽动人。
- 一枝擎重更模糊：
- “一枝”特指某棵树的一部分。“擎重”暗示着这枝树非常粗壮，能够支撑起很多东西。“更模糊”表示这棵树虽然清晰但因为枝叶繁茂而略显模糊。这句诗可能是对某个具体景象的形象描述。
- 芳香未露还因冷：
- “芳香”指花朵散发出的气味或香味。“露”字在这里可能是指露水，象征清晨或夜晚。“还因冷”表明这些气味或香味之所以未完全释放是因为天气的寒冷。整句诗反映了一种等待时机、期待美好时光的到来。
- 疏影浑迷不为晡：
- “疏影”形容稀疏或不密集的影子。“浑迷”意味着完全看不见，或者说是朦胧不清。“不为晡”中的“晡”是古时傍晚的意思。整句诗描绘了在夕阳下，即使有影子也看不清楚的景象，可能是在表达对时间流逝的感慨或对美好事物消逝的无奈。
- 想得孤山人迹灭：
- “孤山”是中国杭州西湖中的一个小岛，历史上有许多文人墨客在此留下足迹和作品。“人迹灭”表示过去的繁华已经消失或无人问津。这句可能是诗人对过去文化繁荣之地的怀念或感慨。
- 扁舟谁复访林逋：
- “扁舟”指的是小船，“林逋”是中国古代著名的隐士，以其高洁的品质著称。“谁复访”表达了对那些真正追求高洁品质的人的怀念，他们可能不再被世人所知晓或寻找。整句诗传达了诗人对理想人格的向往和对现实社会的批评。
译文
- 北风呼啸中，枯树仍顽强：
- 持续的北风让枯枝更加坚韧。
- 春光何处？我仍在寻觅：
- 春天的气息在哪里？我在寻找答案。
- 一树半分，仍然迷人：
- 一半的树依旧充满魅力。
- 一枝撑天，却显模糊：
- 一枝挺立于天，显得有些模糊不清。
- 香气未散，只因寒冷：
- 香气还未完全散发，是因为寒冷。
- 影子朦胧，不是黄昏：
- 影子很模糊，不是黄昏时分。
- 孤独山中，人迹已绝：
- 曾经热闹的孤山现在人迹罕至。
- 谁能再探访林逋之境：
- 现在还有谁能像林逋那样高洁地生活呢？
赏析
这首诗通过对自然景观的精细描绘，展现了诗人对四季变换和自然美的感受与思考。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“北风”、“枯株”、“春光”、“疏影”等，生动地表达了诗人的情感和对自然之美的感悟。通过对比冬日的寒冷与春日的生机，诗中传达了一种对生命循环和时间流逝的哲思。同时，诗人通过对孤山人迹消失的描述，抒发了对古代文化遗迹和高洁人格的赞美，以及对现实世界中人们忽视这些美德的遗憾之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。