香销太液锦云空,长使诗人忆汉宫。
青鸟不来仙仗远,露盘无力倚秋风。
【解析】
本题考查对诗词的综合理解和赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求和答题的方向。此题要求对《裴日英水墨莲塘四禽图》逐句释义并赏析,这是考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。考生要结合诗句的意思,从艺术形象的塑造、语言运用的技巧、诗歌的情感等方面分析作答。
【答案】
译文:香消玉殒(指荷花凋落),太液池中的锦云空荡荡的;长使诗人忆起汉宫(指汉武帝刘彻)。青鸟不至(指汉武帝的宠妃赵氏)仙仗远逝(指汉武帝驾崩时的情景);露盘无力倚秋风(借物抒情,表达自己孤独凄苦之情)。
注释:①裴日英:唐代诗人。②太液池:汉宫殿名,位于长安城西北,是汉代帝王游乐之地,即今昆明湖。③四禽图:描绘了鸳鸯、鹦鹉等四种禽类在莲花塘边戏水的画面。
赏析:这首诗是唐代诗人裴日英的一首咏物诗。前两句写荷花飘落,后两句写人景交融的意境。全诗语言清丽自然,意境优美宁静,表达了作者对往昔美好时光的追忆和对现实生活的无奈之情。