张灯只许到更阑,纵有笙歌懒作欢。
空忆旧时明月色,连宵还恨不曾看。
注释:
戊午元夕遇到雨,只好在更晚时分点上灯。纵使有笙歌的热闹,也懒得去欣赏。空怀念过去明月的美景,连着几个夜晚都恨不能好好看一场。
译文:
元宵之夜遇到大雨,只好等到夜深才点上灯光。即使有笙歌的热闹,我也懒得去欣赏。只怀念过去明亮的月光,连着好几个夜晚我都在遗憾自己没有看到它。
赏析:
这是一首描写元宵节遇雨的诗篇。诗人以元宵佳节为背景,描绘了节日里人们的喜悦之情,同时也表达了对美好时光的怀念和对现实的无奈。全诗语言简练,意境深远,富有情感表达。同时,诗中也反映了当时社会的一种现象,即人们在欢乐中常常忽略现实,只顾追求表面的繁华与享受,而忽略了真正重要的事物。这也体现了诗人对于人性的一种深刻洞察和批判。