菊有黄花秋满篱,谁看紫艳半开时。
碧窗分得研朱露,写出无声赵嘏诗。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和技巧的能力。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求进行概括、归纳、总结。
俞碧窗,字碧虚,号清江。工画竹石花卉,尤善菊。此诗首二句写菊,“秋满篱”点明时间,是深秋季节;“谁看紫艳半开时”,写菊花盛开的时节,有人欣赏;第三句写画菊之人,“碧窗分得研朱露”点明画家俞碧窗,以“研朱露”写出了画家的技法。第四句写画家所画之菊,用赵嘏的诗句“写出无声”来表现俞碧窗的绘画艺术达到了出神入化的境界。全诗语言简练,意境清新,含蓄蕴藉,耐人寻味。
【答案】
译文:秋天里篱笆上满是黄色的菊花,谁能看到那紫色艳丽的菊花只开了一半呢?画菊的碧窗主人分得了研朱露,画出了无声的赵嘏之诗。
赏析:
俞碧窗,字碧虚,号清江。工画竹石花卉,尤善菊。此诗首二句写菊,“秋满篱”点明时间,是深秋季节;“谁看紫艳半开时”
写菊花盛开的时节,有人欣赏。第三句写画菊之人,“碧窗分得研朱露”点明画家俞碧窗,以“研朱露”写出了画家的技法。第四句写画家所画之菊,用赵嘏的诗句“写出无声”来表现俞碧窗的绘画艺术达到了出神入化的境界。整首诗语言简练,意境清新,含蓄蕴藉,耐人寻味。