夙负亲人术，初当出宰年。
青山依县郭，春雨傍湖田。
鸟下鸣琴后，花飞判笔前。
民风非复古，重作谕蒙篇。
【注释】
- 乌程：即今浙江省湖州市一带。冯明府：冯姓的官员。
- 夙负：平素就承担着（治理）家乡的责任。
- 初当出宰年：刚刚担任地方官。
- 青山：山。郭：指城郭，即城墙。县：古时行政区划单位。
- 春雨傍湖田：春雨滋润着湖边的农田。
- 鸟下：鸟儿在鸣叫。琴后：琴声之后。
- 花飞：花儿凋零。
- 判笔：判决文书。
- 民风：民俗风俗，指民间风气。非复古：并非复古，意为不是要恢复过去的传统和风尚。
- 重作谕蒙篇：重新编写教育民众的文章。
【译文】
平素就承担着治理家乡的责任，刚担任地方官不久。
青山环抱着县城的城墙，春雨滋润着湖边的农田。
鸟儿在鸣叫之后，花儿在凋零之前，百姓的风俗并不是复古，而是需要重新编写教育民众的文章来教化他们。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。