载笔同趋侍从班，曾将翰墨动龙颜。
绣衣又向河南去，玉节新从海上还。
千里舟航通洛水，中原文物入夷山。
当时不得相追饯，谩寄离情画轴间。
注释与译文：
- 载笔同趋侍从班，曾将翰墨动龙颜。
- 注释：我拿起笔，一同前往侍从的行列。曾经用我的笔墨惊动了皇帝（即“翰墨动龙颜”）。
- 译文：我拿起笔，一同前往侍从的行列。曾经用我的笔墨惊动了皇帝。
- 绣衣又向河南去，玉节新从海上还。
- 注释：穿上华丽的官服，又去了河南。新的官印，是从海上得到的。
- 译文：穿上华丽的官服，又去了河南。新的官印，是从海上得到的。
- 千里舟航通洛水，中原文物入夷山。
- 注释：乘坐千里之船，经过洛阳水路。中原的文物进入夷山。
- 译文：乘坐千里之船，经过洛阳水路。中原的文物进入夷山。
- 当时不得相追饯，谩寄离情画轴间。
- 注释：那时候不能一起追赶送别，只能把离别之情寄托在画卷上。
- 译文：那时候不能一起追赶送别，只能把离别之情寄托在画卷上。
赏析：
这首诗是诗人写给即将离开京城赴任河南的友人彭伯欣的。诗中表达了作者对友人的深情厚谊和对其远行的不舍之情。全诗情感真挚，意境深远，语言简练而富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。