青溪小姑双婵娟,蓬蓬荷叶金桨船,含情戏采并目莲。
并目莲,为郎喜。刺满茎,伤玉指。

诗句释义:

  1. 青溪小姑双婵娟:青溪,通常是指一个清澈美丽的小河流。小姑指的是年轻女子。双婵娟形容她美丽动人的样子。
  2. 蓬蓬荷叶金桨船:荷叶是绿色的,金桨指的是用金色装饰的船桨。
  3. 含情戏采并目莲:含情指的是充满情感。戏采即玩耍采莲。并目莲可能是指两人一起看并采摘莲蓬。
  4. 并目莲,为郎喜:并目莲意味着两个人在采摘莲蓬时互相对视,这被理解为男方的喜事。
  5. 刺满茎,伤玉指:刺满了莲茎,意味着莲子已经成熟,但同时这也暗示着采摘过程可能非常艰难,甚至会伤害手指。

译文:
青溪边,一位美丽的少女,她的容貌如同双生的明月般清丽。她坐在一艘用金饰装饰的船上,船下绿色的荷叶随风摇曳。少女带着满满的情感,在莲塘中嬉戏,同时欣赏着眼前的莲蓬。当两人共同采摘莲蓬时,她们的目光交汇,仿佛都在为这个时刻感到幸福和喜悦。然而,尽管她们享受着这个过程,却也不得不承受着采摘过程中的痛苦——因为莲刺扎进了莲蓬,有时也会伤害到她们的手指。

赏析:
此诗描绘了一个典型的江南夏日采莲场景,通过细腻的笔触展现了少女与自然的和谐共处,以及他们之间纯真而美好的互动。诗中的“青溪小姑”和“含情戏采”等元素,不仅增添了诗意的浪漫氛围,同时也体现了作者对于自然美和文化传统的赞美。诗中的“刺满茎,伤玉指”,虽揭示了采莲的艰辛,但也反映了古代人民对自然生活的珍视和热爱。整体来看,这首诗不仅具有很高的艺术价值,也反映了中国古代文化中人与自然和谐相处的理想状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。