十二光明阙，神仙奠巨鳌。
风清双雉扇，天近五龙袍。
玉斧红云合，金茎碧露高。
圣明千载会，喜色动旌旄。

八月朝回呈学士阎静斋李野斋赵方塘

十二光明阙，神仙奠巨鳌。

风清双雉扇，天近五龙袍。

玉斧红云合，金茎碧露高。

圣明千载会，喜色动旌旄。

译文：
八月的朝日归来呈现给学士阎静斋、李野斋、赵方塘三位贤人。
十二道光明的宫阙，神仙们用巨鳌来奠基。
风吹过双雉扇，天空接近五龙袍。
玉制的武器和红色的云彩相合，金色的柱体上挂着碧绿的露珠。
圣明的时代千年才有一次，喜悦之情让人激动，使旌旗上的装饰物也显得更加鲜艳。

注释：

  • 八月朝回呈学士阎静斋李野斋赵方塘：在八月的早晨，太阳刚刚升起的时候，向阎静斋、李野斋、赵方塘三位贤人呈现。
  • 十二光明阙：指宫殿的正门两侧各有一座高大的门楼，象征太阳和月亮，代表着十二个方向的光明。
  • 神仙奠巨鳌：神仙们在这里举行仪式，用巨鳌作为奠基。
  • 风清双雉扇：微风吹过双雉扇，象征着清新和宁静。
  • 天近五龙袍：天空接近五龙袍，意味着皇帝的形象出现在天空中。
  • 玉斧红云合：玉制的武器和红色的云彩相合，象征着吉祥和美好。
  • 金茎碧露高：金色的柱子上挂有碧绿色的露珠，象征着皇权的尊严和高贵。
  • 圣明千载会：圣明的时代千年才有一次，表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
  • 喜色动旌旄：喜悦之情使得旌旗上的装饰物也显得更加鲜艳，象征着国家的繁荣和人民的欢庆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。