天低烟冥冥，平湖绕淮楚。
一帆东南来，乃为风伯侮。
前如残叶飘，后如轻蝶舞。
惊涛涌雪山，湿浪溅银雨。
尝闻贝宫胎，夜夜灵光吐。
吾无盗睡心，龙兮尔何怒。
舟师倚断桅，相戒不得语。
亦有诵咒者，拱手面如土。
回视天际雁，万点落远浦。
彼物何悠悠，吾生浪自苦。

诗句解释

  • 甓社湖遇大风：在甓社湖遭遇了大风。
  • 天低烟冥冥：天空阴沉，云雾缭绕。
  • 平湖绕淮楚：平静的湖面环绕着淮河和楚国。
  • 一帆东南来：一艘帆船正从东南方向驶来。
  • 乃为风伯侮：原来是风神在此肆虐。
  • 前如残叶飘：船前方像残秋的树叶一样飘落。
  • 后如轻蝶舞：船后方像轻盈的蝴蝶在飞舞。
  • 惊涛涌雪山：惊涛骇浪如同山岳一般汹涌澎湃。
  • 湿浪溅银雨：湿漉的浪花犹如雨点般飞溅。
  • 尝闻贝宫胎：曾经听说贝宫有灵，能显灵于夜间。
  • 吾无盗睡心：我没有偷睡的心机（比喻没有贪心）。
  • 龙兮尔何怒：你为何如此生气？龙在这里是象征。
  • 舟师倚断桅：船上的人依靠断裂的桅杆。
  • 相戒不得语：人们相互告诫不要说话。
  • 亦有诵咒者：也有诵读咒语的人。
  • 拱手面如土：双手合十，面部表情极为恭敬。
  • 回视天际雁：回头望去，看到天空中飞翔的大雁。
  • 彼物何悠悠：那东西多么悠远啊。
  • 吾生浪自苦：我的生命如此动荡而辛苦。

译文

在甓社湖遭遇了大风，天空阴沉，云雾缭绕。湖面平静地环绕着淮河和楚国。一艘帆船正从东南方向驶来，原来是风神在此肆虐。船前方像残秋的树叶一样飘落，船后方像轻盈的蝴蝶在飞舞。惊涛骇浪如同山岳一般汹涌澎湃，湿漉的浪花犹如雨点般飞溅。曾经听说贝宫有灵，能显灵于夜间。我没有偷睡的心机，你为何如此生气？船上的人依靠断裂的桅杆。人们相互告诫不要说话，也有诵读咒语的人，双手合十，面部表情极为恭敬。回头望去，看到天空中飞翔的大雁，那东西多么悠远啊。我的生命如此动荡而辛苦。

赏析

这首诗通过描述甓社湖遇大风的场景，表达了诗人对自然界的敬畏之情以及对人类命运的思考。诗中运用了许多生动的描写手法，如“前如残叶飘，后如轻蝶舞”描绘了风雨中的船只和自然景象，展现了一幅动态的画面；“惊涛涌雪山，湿浪溅银雨”则形象地表现了风力的巨大和天气的恶劣，给人以强烈的视觉冲击。此外，诗中的“吾无盗睡心，龙兮尔何怒”等句子，也表达了诗人对命运的无奈和感慨。总体而言，这首诗语言简洁明快，意境深远，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。