孤帆下江北，千里西风轻。
泊舟公路浦，始见南昌亭。
青天下白露，乱叶凄以声。
汀洲结海色，冉冉孤月生。
残鸦感兴废，断肠悲飘零。
安得携美酒，台上呼刘伶。
百年一箕踞，六合皆螟蛉。
这首诗是一首七绝，共分为八句。下面是对每一句的逐字释义，并附上了相应的译文、关键词注释以及赏析：
第一句：“淮安州”
- 诗句：孤帆下江北。
- 译文：孤帆船在江边缓缓驶下长江。
- 关键词：孤帆、江北
- 注释：《诗经·邶风·燕燕》中有“瞻望江北”，此处用“孤帆”形容船只，暗示着诗人正从北方向南方出发或正在旅途之中。
- 赏析：此句起兴，以景寓情，表达了诗人即将离开家乡或远游的心情。
第二句：“千里西风轻”
- 诗句：千里西风轻。
- 译文：万里之遥的西风吹拂而来，轻轻的。
- 关键词：千里、西风
- 注释：西风常用来比喻思念之情，这里可能是诗人在描写自己对远方亲人或朋友的思念之情。
- 赏析：这句描绘了一幅宁静而略带哀愁的画面，西风吹动着诗人的心弦，引发了他对远方亲人的深深思念。
第三句：“泊舟公路浦，始见南昌亭”
- 诗句：泊舟公路浦，始见南昌亭。
- 译文：船停在公路旁的河滩上，这才看到远处的南昌亭。
- 关键词：泊舟、公路、南昌亭
- 注释：这里的“公路浦”可能是指靠近公路边的河滩，而“南昌亭”则是指位于江西南昌的某个古亭台。
- 赏析：这一联通过描述诗人在船上的情景，引出了南昌亭的地理位置，为后文的描写做了铺垫。
第四句：“青天下白露，乱叶凄以声”
- 诗句：青天下白露，乱叶凄以声。
- 译文：青色的天空下飘落着白露，树叶凌乱地发出凄凉的声音。
- 关键词：青天、白露、乱叶、凄
- 注释：白露是秋季特有的天气现象，树叶在秋风中飘落，发出声音，营造出一种凄清的氛围。
- 赏析：这两句通过对自然景象的描写，传达出诗人对秋日景色的独特感受，同时也反映了他内心的孤独与寂寞。
第五句：“汀洲结海色，冉冉孤月生”
- 诗句：汀洲结海色，冉冉孤月生。
- 译文：汀洲被海水映衬得像海上一样，一轮孤月慢慢升起。
- 关键词：汀洲、海色、孤月
- 注释：汀洲是指河边的小洲，海水映照着小洲，使其显得如海般广阔。孤月指的是明亮的月亮，它在天空中慢慢上升。
- 赏析：这两句描绘了一幅夜晚的景象，月光下的汀洲和海面相映成趣，给人一种宁静而深远的感觉。
第六句：“残鸦感兴废，断肠悲飘零”
- 诗句：残鸦感兴废，断肠悲飘零。
- 译文：残存的乌鸦感受到世事的兴衰，悲痛地感叹自己的飘零。
- 关键词：残鸦、兴废、断肠、飘零
- 注释：这里的“残鸦”可能是指一些失去栖息地、流离失所的鸟儿，它们对世事变迁有着深刻的感受。
- 赏析：通过描绘残鸦的形象，诗人表达了对世事无常和个人命运的感慨，以及对漂泊生活的无奈和悲哀。
第七句：“安得携美酒，台上呼刘伶”
- 诗句：安得携美酒，台上呼刘伶。
- 译文：怎样才能带着美酒，登上高台去呼唤刘伶呢？
- 关键词：美酒、刘伶
- 注释：刘伶是古代的一位著名文人，喜欢饮酒作乐。这里可能是诗人在幻想与友人相聚，一同畅饮的情景。
- 赏析：最后两句诗人提出了一个愿望，希望能与好友一起举杯畅饮，以此来排遣心中的孤独和忧愁。这种渴望相聚的愿望体现了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。