至元癸巳春，二月三日夕。
陈子使交州，弭节丘温驿。
云开林影明，出门看月色。
但见天中间，弯弯贴半璧。
同行二三子，相顾各太息。
中原月初生，去地才数尺。
今胡翘首望，月乃在东北。
神禹奠九州，维此实异域。
玄象尚尔殊，礼义何由识。
太息不能寐，风动松露滴。
乱星不知名，累累拥南极。
二月三日，陈子使交州，弭节丘温驿。
至元癸巳春，二月三日傍晚。
陈子出使交州，停在丘温驿。
云开林影明，出门看月色。
只见天中间，弯弯贴半璧。
同行二三子，相顾各太息。
中原月初生，去地才数尺。
今胡翘首望，月乃在东北。
神禹奠九州，维此实异域。
玄象尚尔殊，礼义何由识？
太息不能寐，风动松露滴。
乱星不知名，累累拥南极。
注释：
二月三日：二月的第三天。
交州：今天的越南首都河内市。
弭节：停止马足，表示停车休息。
天心：天空。
众：众人。
惊异：惊讶。
记之：记录下来。
译文：
二月初三，陈子使交州，停在丘温驿。
至元癸巳春，二月三日晚。
陈子出使交州，停在丘温驿。
云开林影明，出门看月色。
但见天中间，弯弯贴半璧。
同行二三子，相顾各太息。
中原月初生，去地才数尺。
今胡翘首望，月乃在东北。
神禹奠九州，维此实异域。
玄象尚尔殊，礼义何由识？
太息不能寐，风动松露滴。
乱星不知名，累累拥南极。
赏析：
这首诗是一首记游诗。诗人在写诗时，先描绘了一幅优美的图景：云开林影明，出门看月色。然后写自己看到的情景：中原月初生，去地才数尺。接着写自己感慨万千的心情：今胡翘首望，月乃在东北。最后抒发了自己的情感。全诗语言简洁，意境优美，是一篇难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。