九月出蓟门，北风吹雪衣裘温。正月至交趾，赤日烧空汗如水。
天涯海角茫茫路，马蹄声里光阴度。万里长空一飞絮，飘飘知复堕何处。
夜瞻天极思郁结，臣身南峤心北阙。愿颂圣皇如天福，早见涂山班万玉。
交趾境丘温县
九月出蓟门，北风吹雪衣裘温。正月至交趾，赤日烧空汗如水。
译文：九月离开蓟门，北风吹拂下，我穿着温暖的衣服。正月初到达交趾，阳光炽烈，热浪滚滚，汗水淋漓。
注释：蓟门（今北京） - 古代地名，这里代指京城。
天涯海角茫茫路，马蹄声里光阴度。
译文：在茫茫的旅途中，马蹄声回荡，岁月流转。
注释：天涯海角 - 形容距离遥远的地方。
万玉 - 古代传说中的一种神物，这里比喻贤才。
赏析：这首诗描述了诗人离开京城后，经过漫长而艰辛的旅程，最终到达交趾的经历。诗中通过描绘沿途的风景、气候和人物活动，展现了诗人对国家的忠诚和对事业的执着追求。同时，也表达了诗人对家乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。