万里西风急，送书时一声。
从教惊客梦，可待主人烹。
万里西风急，送书时一声。
从教惊客梦，可待主人烹。
诗句释义及注释
- 万里西风急：“万里”表示距离很远，“西风”是秋天的象征，常用来比喻凄凉或悲壮的情境。这里的“急”字描绘了西风的猛烈和迅速，给人以强烈的视觉和情感冲击。
- 送书时一声：“送书”指的是传递书信的行为，而“一声”则强调了这一行为在西风中进行的紧迫性和孤独感。
- 从教惊客梦： “从教”意味着总是、无一例外，“惊客梦”则是指让远方的客人因西风的到来而难以安眠。
- 可待主人烹：“可待”有可以等待的意思，“主人烹”则可能指等待主人归来后一起共享美食，表达了一种期待与温暖的情感。
译文
西风如箭般急迫，它送走了书信，也带来了阵阵寒意。这阵西风，无论我如何尝试去阻挡，总是无济于事，只能任其席卷而来。每次听到这阵风声，都足以让我远在他乡的友人夜不能寐，想象着他们被风吹醒的情景。而在这寒冷的夜晚，我唯一能做的，便是耐心等待着，希望有一天能与他们一同享用温暖的晚餐。
赏析
这首诗通过描绘西风的形象和对书信的提及，表达了诗人对远方友人的深切思念和关切。诗人以西风的急迫作为背景，不仅营造了一种凄凉的气氛，也突出了与友人之间的深情厚谊。诗中的“西风”、“书信”、“客梦”、“主人烹”等关键词，串联起一幅幅温馨却又略带忧伤的画面，让人感受到诗人内心复杂的情感变化。这种情感的表达，虽然简洁却饱含深意，既表现了诗人对朋友的挂念，也反映了他对生活的感悟和对友情的重视。整首诗虽短小，但意蕴丰富，是一首富有情感深度和艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。