寒风变衰草，原野正萧条。
马嘶人影乱，落月在树梢。
姑苏四百里，未惮跋涉劳。
遥知黄鹄举，六翮凌云霄。
诗句
- 寒风变衰草，原野正萧条。
- 寒风：形容天气寒冷，通常指冬天。
- 衰草：枯萎的草地。
- 原野：广阔的田野。
- 萧条：形容荒凉、冷清的景象。
- 马嘶人影乱，落月在树梢。
- 马嘶：马叫的声音。
- 人影乱：人的身影在混乱中。
- 落月：从高处看，月亮像从天而降一般。
- 树梢：树枝的顶端。
- 姑苏四百里，未惮跋涉劳。
- 姑苏：地名。
- 四百里：形容距离遥远。
- 惮（dare）：担心的意思。
- 跋涉劳：长途跋涉的辛苦。
- 遥知黄鹄举，六翮凌云霄。
- 黄鹄：黄色的天鹅，这里比喻远行之人。
- 举：飞起来。
- 六翮（huò）：羽毛，比喻翅膀。
- 凌云霄：越过云霄。
译文
寒风凛冽吹动枯黄的草，原野上显得如此凄凉萧瑟。马群嘶鸣人影纷乱，只有那一轮落寞的残月挂在树梢。姑苏城有四百里之遥，但我并不惧怕这漫长的跋涉之苦。我遥想你如一只展翅高飞的黄鹄般壮志凌云。
赏析
这首诗表达了诗人对远方游子的深情思念以及对旅途艰辛的感慨。首句通过寒风、衰草和萧条的原野营造出一种凄凉的氛围，为后文的情感铺垫。接着通过马嘶人影乱和落月在树梢的画面，描绘了一幅宁静而又略显孤独的画面，使读者可以感受到旅人内心的复杂情感。
“姑苏四百里”一句表明了行程的遥远，而“未惮跋涉劳”则展示了诗人面对艰难险阻的决心与勇气。最后两句则通过对黄鹄飞翔的描写，寄托了诗人对友人高飞远走的祝福和期待。整首诗情感真挚，语言简练，富有画面感，体现了中国古代诗歌的韵味与美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。