渐老惭何益，扁舟稍涴尘。
贴云鹰翅阔，浮日草光匀。
坐侧民风歉，行甘客计贫。
遥知故园竹，新绿半成筠。
渐老惭何益，扁舟稍涴尘。
渐老惭何益：渐老，指年岁增长；惭何益，感到惭愧。
扁舟稍涴尘：稍微弄脏了船的篷布。
贴云鹰翅阔，浮日草光匀：形容云鹰的翅膀宽大，阳光下的草叶颜色均匀。
坐侧民风歉：坐在船旁边，感受当地的风俗风情。民风，当地风俗。
行甘客计贫：行动时，考虑的是客人的计划。甘，愿意；行甘，表示乐意做某事。
客计贫：指为客人着想。
遥知故园竹，新绿半成筠：遥知，远想；故园竹，故乡的竹林；新绿半成筠，新长的竹子只有一半已经长成了细长整齐的竹节。
译文：
我渐渐变老，感到惭愧，因为无法给国家做出贡献。
我乘坐着小船，被篷布稍微弄脏了。
云鹰的翅膀宽大，阳光下草叶的颜色均匀。
我坐在船旁边，感受当地的风俗风情。
我愿意为了客人的计划而努力工作。
我远望着故乡的竹林，看到新长的竹子只有一半已经长成了细长整齐的竹节。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。