稻花水落正鱼肥，湖上孤云带雨归。
林影倒涵波镜动，白鸥低傍钓船飞。
【注释】
①稻花：指稻田里长着的花朵，即水稻的花。水落：指秋天水位下降后。正鱼肥：指稻花盛开时，鱼儿长得肥壮。②孤云：指湖上的一朵白云。带雨归：指在天空飘浮着，像带着雨一样慢慢降落。③倒涵：倒映在水中，形成倒影。波镜：指湖水，波光粼粼。④白鸥：一种白色的海鸟，这里泛指鸥鸟。低傍：靠近，贴近。⑤钓船：指渔船。飞：飞翔。
【译文】
稻田里金黄色的稻花随着水势上涨而凋谢，这时正值深秋，稻谷成熟，水面上鱼儿肥嫩肥嫩。
湖上一片乌云，慢慢地降落到水面上，像是在带着雨水一样。
林中的影子倒映在水中，波光粼粼，仿佛一面面明晃晃的水镜。
一群白鸥在湖面上盘旋飞翔，好像在和渔夫一起捕鱼。
【赏析】
这首诗写于诗人舟行江南时。首联描绘了一幅美丽的江南田园风景画，诗中的“稻花”、“水落”、“肥鱼”等关键词词句，都生动地勾勒出了一幅宁静而又富有诗意的江南乡村图景，使人仿佛置身于那宁静、美丽、和谐的自然之中，领略到了江南乡村的美丽风光。
颔联是全诗的重点，它以简洁的语言，将诗人所见所闻的景象描绘得细致入微，令人回味无穷。诗中的“孤云”和“带雨”，既写出了湖面的平静，又表现出湖面之上的天空之高远、空旷；而“倒涵”、“波镜动”等词语，则将湖面之上的景色描绘得栩栩如生，让人仿佛看到了一幅幅动人的画面。尤其是“倒涵”一词，更是将湖面之上的景色描绘得淋漓尽致，令人仿佛能够感受到湖面之上的景色之美。
颈联则是对前两句景色的进一步描绘，通过对林中影子倒映在湖面上的情景的描写，展现了大自然的美好与和谐。同时，通过“低傍”一词的使用，更加突出了白鸥与渔夫之间的亲近关系，让人感受到了人与自然之间的和谐相处。
尾联则是对全诗主题的进一步升华，通过对白鸥飞翔于湖面之上的情景的描写，表达了诗人对自然的热爱与赞美之情，同时也体现了诗人豁达的人生态度。