暮泊兰陵郡，朝过绿野庄。
飞花度江阔，垂柳荫门长。
扫地春阴合，梳头荷气凉。
几时重著屐，来此话沧浪。
暮泊兰陵郡，朝过绿野庄。
飞花渡江阔，垂柳荫门长。
扫地春阴合，梳头荷气凉。
几时重著屐，来此话沧浪。
接下来是这首诗的译文：
我傍晚停泊在兰陵郡，清晨又经过宋氏绿野庄。
花瓣飘洒渡过宽阔的江面，垂柳掩映着长门。
打扫庭院迎接春天的阴晴，梳妆时荷花香气沁人心脾。
何时再次踏上木屐，到这地方聊以自娱？
赏析：
《题宋氏绿野庄》是元代郯韶的作品之一，描绘了诗人在兰陵郡和绿野庄之间的所见所感。诗中通过细腻的描写，展现出兰陵郡与绿野庄的自然美景及其对诗人心灵的触动。诗人用“暮泊”、“朝过”等词组，展现了他早晨出发、傍晚抵达的情景，体现了他对此次旅行的重视。
首联“暮泊兰陵郡，朝过绿野庄”表达了诗人清晨到达绿野庄的行程。这里使用了“暮泊”和“朝过”两个词，分别描述了日出前后的行动，展现了诗人对时间流逝的敏感和对自然的敬畏之情。
颔联“飞花度江阔，垂柳荫门长”，则是对绿野庄周边环境的生动描绘。诗人通过对飞花和垂柳的细致观察，传达出一种宁静而优雅的氛围。飞花和垂柳作为自然元素，被赋予了生动的情感色彩，使整个画面更加鲜活、动人。
颈联“扫地春阴合，梳头荷气凉”进一步描绘了绿野庄的自然景观。诗人不仅描述了环境的美好，还巧妙地运用动作描写（如“扫地”、“梳头”），将人与自然紧密联系起来，展现了人与自然和谐共处的场景。
尾联“几时重著屐，来此话沧浪”则表达了诗人对于再次访问此地的愿望和感慨。这里的“沧浪”可能指的是湖泊或江河，诗人借此表达了对于自然之美的无限向往和对生活平淡时光的珍惜之情。
《题宋氏绿野庄》以其丰富的想象力和深刻的情感表达，展现了元代诗人对自然美景的独特感悟和艺术追求。诗中的自然意象和情感表达相互交织，共同构成了一幅生动、感人的画面，给人以美的享受和思考。