银波湛碧,遥泛仙槎早。婺宿荧煌瑞云晓。庆芳传丹桂,欢动连枝,称寿处,一簇蓬莱翠窈。
步虚声宛转,清澈瑶坛,疑是钧霄凤音渺。正金姥、礼虚皇,天阶净,凉入绡衣风袅。想金书、秘字赐长生,进九酝霞卮,练颜长好。
【注释】
八月十七日寿耕参夫人,时命羽士设醮:在八月十七日为耕参夫人祝寿。
银波湛碧:水色如银波般清澈碧绿。
遥泛仙槎早:神仙的木筏飘向远方。
婺宿荧煌瑞云晓:婺星闪烁,吉祥的云霞在早晨出现。
庆芳传丹桂,欢动连枝,称寿处,一簇蓬莱翠窈:庆祝的香气传播开来,丹桂树上欢乐的气氛,寿宴地点,周围都是蓬莱仙境般的美景。
步虚声宛转,清澈瑶坛,疑是钧霄凤音渺:听道童的步虚声悠扬婉转,如同清冷的玉盘,仿佛是天上凤凰的叫声。
正金姥、礼虚皇,天阶净,凉入绡衣风袅:正在拜谒金母(道教女仙),天阶清净,凉爽的气息进入丝质的衣裳,衣袖随风飘扬。
想金书、秘字赐长生,进九酝霞卮、练颜长好:想象着得到金书和秘字的祝福,能长寿多福,享受九酝的美酒,容颜永远美丽如初。
【赏析】
这首词是祝寿之作。上片写祝寿场面及祝寿者的感受;下片写祝寿者的内心感受,表达了自己渴望长寿多福的愿望。全词以咏寿为主,但词中所咏并非寿星一人,而是指仙人之母,故用“金姥”指代。