仓庚杜宇已喧卑，出地奔空独尔迟。
六合中间皆起处，一更前后恰来时。
吝蜗封闭俄惊破，迷蝶沉酣恐未知。
菌蠢蛰龙安静退，不妨奋豫小愆期。
这首诗是唐代诗人白居易的《暮春闻雷》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析。
第一句：
- 暮春始闻雷
- 译文：在春天即将结束的时候，我才首次听到雷电的声音。
- 注释：这里的“暮春”指的是春天的末期，而“始闻”则表示这是第一次听到这种声音。
第二句：
- 仓庚杜宇已喧卑
- 译文：仓庚鸟（即黄鹂）和杜宇鸟（即杜鹃）的鸣叫声已经很响亮了。
- 注释：这里用“喧卑”来形容各种小鸟的鸣声，意思是这些鸟儿的叫声都已经很响了。
第三句：
- 出地奔空独尔迟
- 译文：它们从地面冲出，向着天空飞翔，但唯独你显得有些迟缓。
- 注释：“独尔”指你与其他鸟儿不同，“驰空”形容它们的飞行速度。
第四句：
- 六合中间皆起处
- 译文：在这天地之间，所有的事物都在开始发生。
- 注释：“六合”泛指天地四方，“皆起处”意味着万事万物都在这个时候开始出现或者变化。
第五句：
- 一更前后恰来时
- 译文：在深夜一更时分之前和之后，正是雷电出现的时候。
- 注释：这里的“一更”指的是子夜时分，也就是深夜。
第六句：
- 吝蜗封闭俄惊破
- 译文：那些吝啬的蜗牛紧闭壳口，却突然被打破。
- 注释：蜗牛通常很保守，喜欢待在自己的壳里。这里用“吝蜗”来形容蜗牛。
第七句：
- 迷蝶沉酣恐未知
- 译文：沉浸在花间翩翩起舞的蝴蝶可能不知道即将到来的危险。
- 注释：蝴蝶在花丛中翩翩飞舞，看似无忧无虑。
第八句：
- 菌蠢蛰龙安静退
- 译文：那些潜伏地下的虫豸也纷纷退去。
- 注释：这里提到的“菌蠢”是指藏在土壤中的小生物，“蛰龙”则是指潜伏着的龙。
第九句：
- 不妨奋豫小愆期
- 译文：即使如此，也不必过于担心，毕竟这只是一个小小的失误而已。
- 注释：这里的“奋豫”指的是行动或反应，“小愆期”则是说这个错误是小事一桩。
赏析：
这首诗描绘了春天将尽时自然界的变化，包括动物和植物的生长、变化和消亡，以及自然界中雷电的出现。诗中通过对比其他动植物的反应与自己不同，表达了一种从容的态度。同时，诗人也提醒人们不必因小小的失误而过分担忧，体现了一种乐观的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。