一盏残灯对影居,凤飞西去彩鸾孤。
毁身令女生全节,沉水齐姜死守符。
月色半帘闲翡翠,蛩声孤枕冷珊瑚。
柏舟歌罢尘埋镜,淅沥秋声在竹梧。

诗句释义与赏析:

  1. 一盏残灯对影居
  • 关键词: 一盏、残灯、影居
  • 注释: 描述一个夜晚,一盏即将燃尽的油灯独自亮着,映照出主人孤独的身影。
  • 赏析: 此句营造了一种寂静而凄凉的氛围,通过“一盏残灯”象征了主人公的孤独和内心的空虚。
  1. 凤飞西去彩鸾孤
  • 关键词: 凤飞、西去、彩鸾、孤
  • 注释: 形容凤凰高飞至西方的景象,暗示主角或其命运的不寻常。彩鸾通常指神话中的神鸟,此处用来形容某种非凡的遭遇或命运。
  • 赏析: 这里表达了一种超然物外的孤独感,同时可能预示着一种宿命或转机的开始。
  1. 毁身令女生全节
  • 关键词: 毁身、令女、全节
  • 注释: 通过极端的自我牺牲来保全女性的贞操,体现了一种高尚的道德观念。
  • 赏析: 这句诗强调了女性在传统道德观念中的重要性,以及为维护这种道德观念所付出的牺牲。
  1. 沉水齐姜死守符
  • 关键词: 沉水、齐姜、死守、符
  • 注释: 沉水是指女子为保持贞节而自沉于水中,这里的齐姜可能是一个历史人物或传说中的贤妇。
  • 赏析: 通过描绘齐姜的事迹,展现了古代女性为了坚守贞洁不惜牺牲生命的决心。
  1. 月色半帘闲翡翠
  • 关键词: 月色、半帘、翡翠
  • 注释: 夜幕降临时,月光透过半开的帘子照进室内,营造出一种宁静而美丽的画面。
  • 赏析: 这句诗通过描写自然美景,传达了一种超脱尘世的宁静与美好。
  1. 蛩声孤枕冷珊瑚
  • 关键词: 蛩声、孤枕、冷珊瑚
  • 注释: 蟋蟀的叫声和冷艳的珊瑚相互映衬,增添了一种幽静而凄美的意境。
  • 赏析: 此句通过对蟋蟀和珊瑚的描写,传达了一种孤独与寂寞的感受。
  1. 柏舟歌罢尘埋镜
  • 关键词: 柏舟、歌罢、尘埋、镜
  • 注释: 唱完了《柏舟》之歌,尘埃覆盖了古镜,象征着过去的一切已随风而去,留下的只有回忆。
  • 赏析: 这句诗表达了一种对过去的怀念以及对现实的无奈。
  1. 淅沥秋声在竹梧
  • 关键词: 淅沥、秋声、竹梧
  • 注释: 秋天的雨声在竹林和梧桐之间回荡,营造出一种凄美而宁静的氛围。
  • 赏析: 这句诗通过声音的描绘,传达了一种深沉的情感,以及对自然美景的欣赏。

译文:
一盏残灯独影居,凤凰高飞向西去,彩鸾孤独显神迹;为保贞节毁身沉水河,齐姜死守贞烈显英名;月半帘外静如画,虫鸣声中思红颜;歌声终落尘土埋金镜,秋风萧瑟竹梧响。

这首诗以其独特的风格和深刻的情感,展现了古人对于爱情、道德和生命价值的认识和追求。通过对自然景物的描绘和情感的表达,诗人传递出了一种超越世俗、追求精神升华的主题。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。