新丰鸡犬路终迷,庐下濂溪非故溪。
造物留人殊过当,终当结屋此云栖。

这首诗是唐代诗人贾岛的《石堂》。

我们逐句解析这首诗:

  1. 新丰鸡犬路终迷:新丰是一个地名,位于今天的陕西省,这里的道路非常曲折,即使是鸡鸣狗吠的声音也难以辨认,形容道路复杂难行。
  2. 庐下濂溪非故溪:庐山下的濂溪并不是原来的那条溪流,这里的“故”指的是原来的、原有的。
  3. 造物留人殊过当:造化(自然)留下的人确实与众不同,这里的“造物”指的是大自然,“留人殊过当”表示大自然对人的特别关照。
  4. 终当结屋此云栖:最终应该在这里建一座小屋,像云一样自由自在地生活。

我们将这些诗句翻译成现代汉语:

  • 石堂
  • 新丰的小路让人感到迷茫,就像是一条通往远方的路。
  • 我居住的地方(庐山下的濂溪)并不只是原来的那条溪流。
  • 大自然对我特别的照顾,让我感到自己与众不同。
  • 我最终会在这里建一座小屋,像云一样自由自在地生活。

我们对这首诗进行赏析:

这首诗是作者对自己隐居生活的感慨。他描述了自己在新丰的生活环境,以及他对大自然的特殊感悟。他认为大自然对他有着特别的照顾,让他觉得自己与众不同。他最终决定在这里建一座小屋,像云一样自由自在地生活。这首诗表达了诗人对自然和自由的向往,同时也体现了他的独立思考和个性追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。