几度咸阳累积尸,尽缘丘冢似焉支。
覆车愁杀张车骑,印绶临身必十辞。

诗句释义及赏析:

  1. 咏史: “咏史”在这里可能指的是对历史事件的评论或是对历史人物的描写,诗人通过对历史的回顾来表达某种情感或观点。
  2. 几度咸阳累积尸: 咸阳是秦朝的都城,也是多次发生战争和灾难的地方。这里的“积尸”意味着这里曾经发生了很多战乱导致大量士兵死亡。”几度”表示次数之多,强调了战争的频繁和惨烈。
  3. 尽缘丘冢似焉支: 这句中的“缘”,可以理解为关联、由于的意思;“丘冢”即山坟,“焉支”是古代的一个地名。这句可能是在说,由于这些战争,像丘冢一样堆积的尸体,其数量之多让人联想到历史上著名的焉支战场。
  4. 覆车愁杀张车骑: “覆车”通常指翻车的事故,喻意失败或者错误;而”愁杀”则是形容这种失败或错误带来的极度悲伤和绝望。张车骑可能是一个具体的人物名,他的遭遇象征着那些因为失败或错误而导致的悲剧。
  5. 印绶临身必十辞: “印绶”指的是官员的官印与绶带,象征权力与责任;而“十辞”则意味着多次拒绝或者推脱责任。这句话可能是在描述一个官员因种种原因无法胜任职位,不得不多次辞去官职的困境。
  6. 译文:
    咸阳战场上堆满了尸体,这是由于战争造成的。就像那些因战争而死的人,他们的坟墓就像是被风吹倒的山丘那样密集。每次想到那些失败者,我的心就如同焉支战场般沉重。那些因失败而失去权力的人,他们的命运就如同张车骑一般悲惨。

赏析:
这首诗通过对比战争的残酷性以及由此引发的悲壮情感,深刻揭示了战争的破坏力和人性的脆弱。诗人以咸阳为例,展现了战争的惨烈和对生命的无情摧残。同时,通过对历史人物命运的关注,表达了对于历史事件中受害者的同情和哀悼。整首诗语言简练,情感深沉,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。