少年白帝死如生，但为云长也自荣。
龙虎已分南北路，英雄无计与年争。
【注释】
①白帝：指刘备。
②云长：指关羽，字云长。
③龙虎：比喻君臣。
④计：设法，想办法。
【赏析】
这首诗借咏历史人物来抒发自己对现实政治状况的不满和愤慨，表达了作者对时局的忧虑和对英雄的崇敬之情。全诗语言质朴，风格沉郁，是一首充满悲愤与忧国忧民情感的抒情之作。
首句“少年白帝死如生”，意思是说年轻的君主（刘备）在白帝城死去就像活着一样。这里的“死”并不是死亡的意思，而是暗喻刘备在白帝城的悲惨境遇。诗人通过这样的表达方式，突出了刘备在白帝城时的困境和痛苦，同时也暗示了自己对现实的不满和愤慨。
第二句“但为云长也自荣”，意味着如果能够像关羽那样有威望、受人尊敬，那也是一种荣耀。这里的“云长”指的是关羽，关羽是三国时期蜀国的名将，以忠义著称，深受人们敬仰。诗人在这里用“但为”二字，表示如果不是因为关羽那样的威信和功绩，那么他也不会如此感到荣耀。
第三句“龙虎已分南北路”，意味着现在的局面已经分裂成南北方。这里的“龙虎”指的是三国鼎立的局面，而“南北路”则是指魏、蜀、吴三个国家。诗人在这里描绘了一个混乱的政治局面，表达了对时局的担忧和不安。
最后一句“英雄无计与年争”则是整首诗的点睛之笔。这句的意思是说英雄们没有方法去阻止时间的流逝，只能任凭岁月无情地消逝。这里的“英雄”指的是那些英勇善战的人，他们的才华和能力无法改变现实的残酷和无常。
【译文】
年少的君主（刘备）死在白帝城就像活着一样，但是只因为有关羽那样有威望、受人尊敬的人在身边，他也会觉得自己很荣耀。
现在的情况已经变成了南北方的分裂，而英雄们的才能和努力也无法阻止这种趋势的延续下去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。