阮籍罪当投四裔,山简接䍠尤乱纪。
江东命脉王茂弘,荆州父母陶士行。
更乞十年禁酺蜡,书生鼓腹老太平。

【解析】

这是一首咏史诗,诗人借阮籍、山简、王茂弘、陶士行等人的事迹来讽刺唐玄宗时期的腐败和享乐。“禁酒”即“罢酒”,是唐玄宗时期的一种政策,即在特定的情况下,禁止饮酒。此诗就是借这一事件来讽刺当时社会的黑暗。

【答案】

译文:

阮籍罪当投四裔,山简接䍠尤乱纪;

江东命脉王茂弘,荆州父母陶士行;

更乞十年禁酺蜡,书生鼓腹老太平。

注释:①阮籍:字嗣宗,陈留尉氏(今属河南)人。晋代文学家。曾官至散骑常侍。因不满司马氏专权,屡受迫害,终于愤懑而死。②䍠:古代的一种乐器,形如笛。③四裔:四方边远地区。④命脉:犹言支柱、骨干。⑤荆州:今湖北江陵县西南。⑥太平:指社会安定,人民安乐。⑦“王茂弘”句:王茂弘,唐代名臣,曾任荆州长史,以廉洁著称。⑧陶士行:陶侃之孙,陶潜之父。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。