碧梧翠竹郁参差，艾纳流薰绣幕垂。
璚管隔花闻度曲，画屏烧烛看围棋。
坐延太乙青藜杖，倒著山公白接䍠。
何日扁舟还荡桨，为判同醉习家池。
【注释】
- 笠泽：即长洲，今江苏省苏州市。
- 艾纳：指香气。
- 璚管、画屏：指棋局中棋子的移动声和棋盘上棋子的影子。
- 太乙：道教传说中的天帝。
- 山公：晋朝阮籍字籍，嗜酒，常以散发裸体为狂放不羁之态。
- 同醉习家池：指与友人一同畅饮于吴王宴所。
【译文】
碧绿的梧桐翠竹参差有致，香气扑鼻的薰香在绣幕下垂挂。
隔着花闻度曲声如在耳边，观着画屏烧烛看下棋对弈。
坐拥青藜杖延请仙人来，倒披白接䍠衣潇洒自如。
何时乘船荡桨回故乡，与友同醉于吴王宴所。
【赏析】
这首诗是诗人回忆江南美景之作。首联写景，颔联写情，颈联写人，尾联抒情。全诗意境优美，风格清新自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。