莫启匣中镜,怕见头上雪。莫放弦上箭,怕射边城月。
边城月阙还再圆,头上发白何由玄。君不见自古边城有馀乐,夜月联诗昼棋槊。
至今月照郾城头,相国功名齐斗牛。
诗句原文:
莫启匣中镜,怕见头上雪。
莫放弦上箭,怕射边城月。
边城月阙还再圆,头上发白何由玄。
君不见自古边城有馀乐,夜月联诗昼棋槊。
注释与赏析:
- 《边城曲》:这是一首唐代诗歌,表达了对边城生活和边疆士兵艰苦生活的同情和理解。
- 莫启匣中镜:不要打开放在盒子里的镜子,以免看到头上的白发,暗示岁月易逝。
- 莫放弦上箭:不要发射弓箭,因为担心它可能会伤害到边城的月夜。
- 边城月阙还再圆:边城的月亮会再次圆满,但人的头发却一天天变白,反映了对时间流逝的感慨。
- 头上发白何由玄:为何头顶的白发如此明显,暗指人生的无常和岁月的无情。
- 君不见自古边城有馀乐:没有人能看见,自古以来边城的生活是多么的快乐和无忧无虑。
- 夜月联诗昼棋槊:夜深人静时,士兵们会聚在一起吟诗作乐,白天则下棋娱乐,展现了边城士兵们的生活情趣和精神风貌。
译文与解读:
这首诗描绘了边城士兵在恶劣环境中的生活状态,表达了他们对和平生活的向往以及对时间的无奈感叹。通过对边城生活的细腻描绘,诗人传达了一种对边疆将士艰苦生活的真实感悟,以及对其未来命运的深切关怀。同时,通过对月亮、白发等自然意象的运用,诗人抒发了对人生无常和岁月变迁的思考。
这首诗不仅是对边城士兵生活状态的描述,更是一次深刻的人生哲理探讨。通过对边城生活的具体描写,诗人展现了一种超越战争苦难的人文关怀,揭示了人性中对美好生活的向往和追求。