秋夜何迢迢,迢迢不能寐。起坐弹孤琴,写此千古意。
《鸣凤》久寂寥,《猗兰》亦憔悴。往圣既莫作,后贤孰当继。
独怜商山翁,去去复遐逝。空谷亦何有,紫芝聊可饵。
如何末路中,亦堕留侯计。羽翼傥不成,鸿鹄将垂翅。
苟可利生民,宁辞暂纡辔。区区后世名,于翁胡足记。
秋怀五首
秋夜何迢迢,迢迢不能寐。
起坐弹孤琴,写此千古意。
《鸣凤》久寂寥,《猗兰》亦憔悴。
往圣既莫作,后贤孰当继?
独怜商山翁,去去复遐逝?
空谷亦何有,紫芝聊可饵。
如何末路中,亦堕留侯计?
羽翼傥不成,鸿鹄将垂翅?
苟可利生民,宁辞暂纡辔?区区后世名,于翁胡足记。
注释:
- 秋夜何迢迢,迢迢不能寐 - 秋天的夜晚如此漫长,令人难以入眠。
- 起坐弹孤琴,写此千古意 - 起床坐着弹奏着孤独的琴,表达出千年来的情感和意境。
- 《鸣凤》久寂寥,《猗兰》亦憔悴 - 《鸣凤》已经很久没有人演奏了,而《猗兰》也显得凋敝不堪。
- 往圣既莫作,后贤孰当继? - 古代的圣人都已经不在了,那么后代的贤人谁来继承他们的事业呢?
- 独怜商山翁,去去复遐逝? - 我特别怜爱商山的老人,他离开后又回到了遥远的故乡。
- 空谷亦何有,紫芝聊可饵 - 在空旷的山谷中也没有找到任何东西,只能以紫色的灵芝作为食物。
- 如何末路中,亦堕留侯计? - 在人生的最后阶段,我也陷入了韩信的计划之中。
- 羽翼傥不成,鸿鹄将垂翅? - 如果我的志向不能实现,就像鸿鹄失去了翅膀一样。
- 苟可利生民,宁辞暂纡辔? - 如果能够有利于百姓,我愿意暂时放下自己的地位和权力。
- 区区后世名,于翁胡足记 - 我所做的一切都是为了后世的名声,对于你来说又有什么值得记念的呢?