我昔维舟彭泽县,东村西坞都行遍。茅屋深林十数家,数家茅屋连秋甸。
老翁七十蓑笠归,门外系牛桑下便。平原过雨草生香,远岫馀晖烟似练。
牧儿骑牛不知倦,吹笛山前任回转。自矜牛背稳如舟,笑我舟行命如线。
况是闾阎日相见,辞家万里非吾愿。非吾愿,归来耕稼逢秋宴,田间对尔空三叹。
【注释】
1.彭泽县:指江西彭泽县。
2.东村西坞都行遍:四处走遍。
3.茅屋:用茅草盖的房屋。
4.秋甸:秋收后的田地。
5.老翁七十蓑笠归:指年老的农夫,头戴斗笠,身穿蓑衣,赶着牛回家。
6.门外系牛桑下便:在门前拴好牛,在桑树下休息。
7.草生香:形容雨后草地的香气。
8.远岫馀晖烟似练:远处的山峦在余晖中显得如同一条条白色的绸带。
9.牧儿骑牛不知倦:牧童骑着牛,不知道疲倦。
10.吹笛:吹奏笛子。
11.任回转:任意地转动。
12.自矜:自认为。
13.舟行命如线:船在水上行驶,仿佛被一根绳子牵引着一样。
14.闾阎(lú yán):古时对街巷、里弄的称呼。泛指百姓。
15.辞家万里非吾愿:离别家乡,远离家乡,不是我愿意的。
16.逢秋宴:遇到秋天的宴会。
17.田间:田野之中。
18.空三叹:《论语·先进》“夫子喟然叹曰:‘吾与点也!’”朱熹集注:“三叹者,犹言我与点也,其言如此。”这里指作者因不能回家而发出的感叹。
【赏析】
此诗是一首田园牧歌式的小令。诗人以牧童放牛为题材,描写了一幅宁静优美的田园风光画面。全诗四句,前两句写景,描绘出一幅幅美丽的田园图画;第三句是叙事,通过对话形式,写出了牧童的天真可爱和诗人对自由自在生活的向往之情;后两句抒情,表现了诗人对自由生活的渴望。全诗语言朴实无华,意境幽美,给人以美的享受。