恨身不及生北方，出门万里无赢粮。饥鹰志岂在狐兔，日暮啄雪犹彷徨。
早年结束耻游侠，绝处季孟并李阳。摴蒱又不学刘毅，百万一掷生辉光。
纵鳞暂脱骑鲸势，弱羽徒干荐鹗章。门下虽通齐相国，马前难拜北平王。
归来把镜但搔首，科斗虫鱼负君久。金章一笑雷电奔，我岂终身合钳口。
锦嫣鸭绿芙蓉秋，𦨻船卷月秦姬楼。蛾眉为我歌，世事何必愁。
东边日出西边没，南北生人俱白头。
这首诗是唐代诗人李白的《古风·其十五》。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
万里行
恨身不及生北方，出门万里无赢粮。
饥鹰志岂在狐兔，日暮啄雪犹彷徨。
早年结束耻游侠，绝处季孟并李阳。
摴蒱又不学刘毅，百万一掷生辉光。
纵鳞暂脱骑鲸势，弱羽徒干荐鹗章。
门下虽通齐相国，马前难拜北平王。
归来把镜但搔首，科斗虫鱼负君久。
金章一笑雷电奔，我岂终身合钳口。
锦嫣鸭绿芙蓉秋，𦨻船卷月秦姬楼。
蛾眉为我歌，世事何必愁。
东边日出西边没，南北生人俱白头。注释
- 万里行：指长途跋涉或远行。
- 恨身不及生北方：感叹自己生不逢时，无法在北方施展才华。
- 出门万里无赢粮：形容旅途遥远，携带的粮食不足以支持全程。
- 饥鹰志岂在狐兔：比喻自己胸怀壮志，志向远大，并不只是为了小的利益（如狐狸兔子般）。
- 日暮啄雪犹彷徨：形容在日暮时分仍然在寒冷中徘徊，比喻处境艰难。
- 早年结束耻游侠：年轻时就结束了游侠的生活，表示不愿意做无谓的事情。
- 绝处季孟并李阳：形容处于绝境之中，如同季孟与李阳一样。
- 摴蒱又不学刘毅：摴蒱是指赌博游戏，刘毅是战国时期魏国的名将。这里暗示自己在赌博方面不如刘毅。
- 百万一掷生辉光：形容在赌博游戏中投入巨大，但结果却一无所有。
- 纵鳞暂脱骑鲸势：形容暂时摆脱困境，有如乘风破浪的鲸鱼。
- 弱羽徒干荐鹗章：比喻自己虽然有才能，但最终未能得到重用。
- 门下虽通齐相国：虽然曾经受到齐国宰相的赏识，但终究没有能够成为真正的丞相。
- 马前难拜北平王：在朝廷争斗中难以获得高位，只能远远观望。
- 归来把镜但搔首：回到家乡后无所事事，只能对着镜子发呆。
- 科斗虫鱼负君久：科斗是古代文字的一种，虫鱼则是古人常用的吉祥物，用来表达祝福。这里指长久地背负着对你的祝福和怀念。
- 金章一笑雷电奔：形容自己虽然富贵，但内心的空虚和不安。
- 我岂终身合钳口：我怎么会一直闭口不谈自己的抱负和理想呢？
- 锦嫣鸭绿芙蓉秋：形容秋天的美丽景色，也暗喻自己的才情。
- 𦨻船卷月秦姬楼：描写船只在月光下航行的情景，暗示自己的孤独和寂寞。
- 蛾眉为我歌：美女为我唱歌，表达了一种渴望爱情的愿望。
- 世事何必愁：世间的纷扰和烦恼，又有什么值得忧愁的呢？
- 东边日出西边没：比喻时间的流逝，无论东方还是西方，太阳都在不断地升起和落下。
- 南北生人俱白头：形容无论南方还是北方的人，都已经到了白发苍苍的年龄。
- 赏析
这是一首充满豪放气概的诗作，通过丰富的想象和夸张的手法，展现了诗人的人生经历和情感世界。全诗以“万里行”为引子，描绘了一个游子在外漂泊、历经艰难、怀才不遇的形象。诗人通过对自然景物的描绘和对历史人物的引用，表达了自己的感慨和愤懑。同时，诗中也流露出一种乐观和自信的精神，即使在困境中也能保持豁达的心态。整首诗语言生动形象，充满了浪漫主义色彩，是李白诗歌创作的代表作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。