锦溪桥下水平溪,杨柳条长拂岸齐。
参政宝坊归幻劫,右丞先垄可悲悽。
渔船桧楫双双短,酒店茅檐处处低。
市井荒凉风景异,老鸦啼过乱云西。

【注释】

过:经过。凤山:山名。锦溪桥:在苏州城西南。参政宝坊:宋代设置,专管官吏任免的机构。幻劫:指世事如梦。右丞:杜甫字少陵,号右丞,其墓地在成都,称“少陵原”。先垄:墓地。双短:指渔船。桧楫:用桧木做的桨。双双:对偶词。短:短小。茅檐:指酒店。市井:市场。荒:荒凉。风景异:景色不同。老鸦:乌鸦。

译文:

锦溪桥下水平溪流,杨柳条长拂岸齐。

参政宝坊归幻劫,右丞先垄可悲凄。

渔船桧楫双双短,酒店茅檐处处低。

市井荒凉风景异,老鸦啼过乱云西。

赏析:

这首七言绝句以景托情,借景生情,情景交融。全诗四句,前两句写景,后两句抒情。前两句写景,描写出一幅江南水乡的风光画卷,诗人从画面中走出,来到现实,感叹时光易逝,人事已非。后两句抒情,由景及情,抒发出作者对世事变迁的感慨之情。

第一句“锦溪桥下水平溪,杨柳条长拂岸齐”,写的是锦溪桥下的流水,清澈平静,倒映着两岸柳树的影子,柳条长而齐整。这一句写出了江南水乡的特点,同时也为下文抒情做了铺垫。

第二句“参政宝坊归幻劫,右丞先垄可悲凄”,写的是参政宝坊和右丞先垄。参政宝坊是宋代设置的官职,专门负责官吏任免的事宜,现在已经成为历史的记忆;右丞先垄是指杜甫的墓地,杜甫曾经在这里生活、创作,现在已经变得荒凉不堪。这两句表达了诗人对历史的感慨。

第三句“渔船桧楫双双短,酒店茅檐处处低”,写的是渔船和酒店。渔船是用桧木做的船桨,双双短,说明渔民们的生活并不富裕;酒店则是茅草屋顶,处处可见,但生意却并不兴隆。这两句写出了当时的社会现状。

第四句“市井荒凉风景异,老鸦啼过乱云西”,写的是城市的景象。城市的街道变得荒凉,景色与往日不同;乌鸦在天空中盘旋,发出阵阵叫声,仿佛在诉说着什么。这一句进一步描绘了当时社会的荒凉景象。

最后一句“赏析”,是对这首诗的总体评价。这首诗通过对锦溪桥下的风景进行描绘,表达了诗人对历史的感慨、对社会现状的担忧以及对未来的展望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。