得志瘳民瘼，何期与愿违。
青灯疏简册，黄土污征衣。
道路嗟于役，山川赋式微。
秋风动鲈兴，应不践危机。
诗句解析与译文：
- 得志瘳民瘼，何期与愿违。
- 注释：得志，意为得到实现的志向或愿望；瘳，治愈；民瘼，指民间的疾苦；何期，意为没有想到；与愿违，即违背了原本的愿望。
- 译文：实现了治愈人民疾苦的愿望，然而没想到愿望会违背。
- 青灯疏简册，黄土污征衣。
- 注释：青灯，泛指夜晚使用的灯光，这里指读书时使用的油灯；疏简册，意指翻阅书籍；黄土，泥土；污征衣，意指被尘土玷污的衣服。
- 译文：深夜里，我翻阅着书籍，而衣服也被尘埃弄脏了。
- 道路嗟于役，山川赋式微。
- 注释：嗟，叹息；于役，即服役，此处指在外奔波；赋，赋予，这里是说自然赋予了某种意义或特征；式微，意为衰败、减少。
- 译文：在旅途中感叹自己的劳碌，山川也似乎在诉说着世事的变迁和衰败。
- 秋风动鲈兴，应不践危机。
- 注释：秋风，这里用来比喻一种凄凉或孤寂的情感；鲈兴，即因思念家乡的鲈鱼而起的感慨或情思；应，表示可能；践，涉足；危机，危险或困境。
- 译文：秋风触动了我的思乡之情，或许我不会踏入那充满危险的困境。
赏析：
这首诗通过诗人对自身境遇的深刻反思，表达了对社会现实的无奈和深沉的忧思。首句“得志瘳民瘼，何期与愿违”反映了诗人虽努力实现理想以救治民众疾苦，但最终却感到失望和挫败，这与他的初衷相悖。接下来的三句“青灯疏简册，黄土污征衣”描绘了诗人深夜苦读的场景及其所受的艰辛，同时也反映了他对国家和人民的深切关怀。诗的最后一句“秋风动鲈兴，应不践危机”则透露出诗人对于自己可能卷入政治斗争和危机之中的担忧，以及对个人命运和国家未来的不确定感。整首诗情感丰富，寓意深远，展现了诗人复杂的心路历程和深刻的人生感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。