元枢出督宣威地,名姓江淮草木知。
今见闻孙骑款段,去为博士拥皋比。
诗书泽远真难继,功业时来亦可为。
往事百年无处问,庆丰亭下稻连陂。

【注释】元枢:即元稹,字微之,唐代著名诗人。督宣威地:指元稹在唐宪宗时曾任宰相,掌握军政大权。江淮:泛指长江下游地区。闻孙:指闻一多。今见:现在。骑款段:指骑马的仪仗队伍。去为:任官于。博士:古代官职名,此处指州府长官。皋比,一种车帷,这里指车。诗书:指经史子集等书籍。泽远:指影响深远。功业:指政治功绩。时来,时机来临。往事,过去的事迹。庆丰亭下稻连陂,指当年白居易和元稹等人曾一起游赏过的庆丰亭。

【赏析】这首诗是元稹送他的朋友丘景唐赴安丰(今属安徽)做教授的诗,作于大和四年(830年)。当时元稹正任宰相,掌握军政大权,而丘景唐则是他的同乡朋友,所以诗中充满了对丘景唐的关心。

第一联“元枢出督宣威地,名誉江淮草木知。”意思是说,元稹出任地方官员后,名声传遍了江淮大地,连草木都知道。这里的“宣威地”,是指元稹所担任的地方官职。第二联“今见闻孙骑款段,去为博士拥皋比。”意思是说,如今我见到你骑着马,手持笏板,准备到地方任职,成为地方上的一名博士了。第三联“诗书泽远真难继,功业时来亦可为。”“诗书”与“功业”都是指学问和事业。“泽远”与“时来”分别表示学问影响远播和时机到来。这两句诗的意思是,要想把学问和事业发扬光大,真是不容易;但是只要有合适的时机,也是可以做得到的。

第四联“往事百年无处问,庆丰亭下稻连陂。”意思是说,过去的事情已经过去了一百年,现在谁还会去打听呢?现在你们可以在庆丰亭下的稻田边散步,欣赏田园风光。这两句诗的意思是,过去的人和事都已经过去很久了,现在谁还会提起呢?现在你们可以在这里欣赏田园风光,享受宁静的生活。

这首诗表达了诗人对朋友丘景唐的深厚情谊和对他即将赴任安丰的祝福。同时,也反映了当时社会对于文人学者的尊重和重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。